The Winter Soldier - Out of Control

[Teil 3 der Winter Soldier Story.]
Während Cameron's Urlaub in Kanada taucht plötzlich eine unbekannte Frau auf. Wie sich später in New York herausstellt, ist sie viel mehr als nur eine 'unbekannte Frau'. Während sie sich versuchen, damit abzufinden, dass diese Frau nun mit ihnen Arbeiten wird, scheinen die Dinge in der Gruppe außer Kontrolle geraten, nachdem die Sache mit dem Winter Soldier von der Regierung wieder aufgerufen wird. Steve wird in eine Situation gebracht, aus der es keinen Ausweg ohne einen Kampf gibt, und Ellen muss eine schwere Entscheidung treffen, die ihre Beziehung mit Bucky zerstören könnte.