I choose to see the best part of you

Missing moments dall'episodio 4x14. Vi siete mai chiesti cosa fosse successo tra Emma e Killian, da quando sono nell'ufficio di lei per chiarire sulla strega del mare a quando passeggiano dolcemente, mano nella mano per le vie di Storybrooke? Io sì e questa é la mia interpretazione dei fatti.

Dal testo:
«Ti va di uscire da qui e prenderci una cioccolata calda?» chiede Emma, sperando che lui abbia la stessa voglia di passare ulteriore tempo con lei. Vuole andare via da lì perché teme che se le persone vedessero la luce ancora accesa dello sceriffo, trovano una scusa per andare a disturbare e lei per quella sera non è più la salvatrice. É semplicemente Emma Swan. Se lo merita no? Non tutti i giorni che Emma decide di spegnere il cervello e dedicarsi solo a se stessa.
«Sì, certo che sì love. Ma se non ti dispiace, te la offro sulla Jolly Rogers, ti va?» propone lui. Ha lo stesso desiderio di stare con lei. Dopo ciò che si sono detti pochi istanti prima, ha come la sensazione che il loro rapporto ha preso una piega diversa.