Historia real. Yo solo la traduzco para que se culturicen. Lo descrito acá es fuerte. No apta para personas sensibles. Fui patólogo forense del Dr. Mengele (alias Angel de la muerte) en el crematorio de Auschwitz Libro del autor Dr. Miklós Nyiszli Declaración I, el abajo firmante Nyiszli Miklós, ex prisionero de el KZ, portador del tatuaje número A-8450, declara que en el trabajo ahora publicado, la creación de mi propia mano, un trabajo que contiene las páginas más oscuras de la historia de la humanidad, libre de toda emoción y en estricta conformidad con el A decir verdad, y sin la más mínima exageración o adorno, escribo como espectador directo y participante de la actividad de los piras de crematorios y cremaciones de Auschwitz, en cuyas llamas se desvanecieron millones de padres, madres y niños. Como médico jefe de los crematorios de Auschwitz, redacté innumerables autopsias e informes médicos forenses y los firmé con mi número de tatuaje. Estos documentos fueron refrendados por mi superior, el Dr. Mengele, y luego enviados por mí a la dirección del Institut für rassenbiologische und anthropologische Forschungen17 en Berlín-Dahlem, uno de los centros médicos más ilustres del mundo. Todavía deberían ser descubribles hasta el día de hoy en los archivos de ese gran instituto de investigación. Al escribir este trabajo no pretendo el éxito literario. Yo era médico, no escritor, cuando experimenté estos horrores que excedían toda imaginación, y ahora que me comprometo a describirlos, escribo con la pluma de un médico, no un reportero.18 En Oradea-Nagyvárad, en el mes de marzo de 1946 el Dr. Miklós Nyiszli
40 parts