All we can do is keep breathing-Italian translation
20 parts Complete "Harry, mi-mi dispiace cosรฌ tanto ..." balbetta Louis, cercando di mantenere la sua voce ferma e uniforme, per provare a sembrare forte, ma con Harry che lo guarda in quel modo, come se potesse leggergli l'anima, รจ cosรฌ difficile, quasi impossibile.
Quella semplice frase d'apertura, quella breve introduzione che spesso viene detta cosรฌ facilmente, senza alcun dolore, a distanza di sicurezza. Da a un medico la capacitร di mostrare empatia senza perรฒ vere emozioni, senza sentire tutto il peso e la forza pura del dolore assalirti.
Ma Louis lo sente, sente la straziante agonia intrecciata dietro la frase, sente il peso delle parole dolorose scivolargli dalle labbra, la causa e la conseguenza racchiuse nell'espressione di tre parole. Il "mi dispiace tanto" cosรฌ distante che i medici pronunciano per auto-conservarsi, non รจ affatto distante per lui. Louis lo riconosce, lo capisce, lo sente .
โโคโ
Una storia guidata dal fato di due ragazzi distrutti e martoriati, a malapena sopravvissuti all'immaginabile, e di come l'amore di una bambina coraggiosa sfida tutte le difficoltร , e in qualche modo, li fa ritrovare.
[Medical!Au- Doctor!Louis- Father!Harry- Emotional hurt/comfort- medical trumas- Character death]
La storia NON รจ mia, ma solo una traduzione tutti i diritti vanno a: @thealmightyavocado su ao3
18/18