Nicolás Arnez se encuentra muy seguro de algo: debe ocultarle a su familia que le gustan los chicos. Es amante de los canes y ha decidido disfrutar de sus últimos días de vacaciones ayudando en el refugio de animales de la ciudad, antes de iniciar el último año de escuela. No obstante, sus planes parecen ponerse de cabeza cuando su hermano mayor lleva a casa a su nuevo amigo. No tarda en sentirse atraído por Christhoper, quien parece tener pinta de "bad boy", sin embargo, se comporta de lo más amable y tierno con él. En un principio, trata de reprimirse las mariposas que siente en el estómago, aunque tampoco le desagrada la idea de tener una aventura clandestina de verano, siempre y cuando su familia no se entere. Pero no toda aventura es divertida si huele a peligro y más cuando la felicidad viene de la mano con obstáculos y sacrificios. Lo que lleva a Nicolás a replantearse si aun sigue en pie el plan que tenía en un principio o debe elaborar uno nuevo. ¡PROHIBIDO TODO TIPO DE ADAPTACIÓN O COPIA!