Alistair a 17 ans quand les adultes désertent sa ville en pleine nuit, le laissant seul avec Dante, son frère de 8 ans atteint d'un ostéosarcome. Après avoir pillé un supermarché, il prend la route pour Norwich, à 65,1 kilomètres de là, en triballant son frère dans un caddie. En chemin, il assomme d'un coup de batte Adaon, un enfant autiste échappé d'un centre de psychiatrie qui semble pouvoir flotter au dessus du sol. Un nouvel enfant s'ajoute au bardas qu'Alistair trimballe dans son caddie. Mais Adaon est-il le seul à avoir développé d'étranges dons ?