Janice Taylor divide seu tempo em trabalhar no museu de história natural como faxineira noturna e estudar história na faculdade comunitária de Edimburgo. Morando nos fundos do museu, ela sabe que precisa mudar de vida, mas também não imagina quando isso irá acontecer. Tudo muda em uma noite, ao se deparar com um artefato e com um kilt de um guerreiro esquecido. E imediatamente ela é transportada para Escócia Medieval, onde viverá sob a pele de Lady Aila, que é exatamente a sua cópia. Seria ela uma antepassada? O problema é que Lady Aila casará no dia seguinte e Janice terá que conviver com o marido dela. E ao mesmo tempo tentar descobrir como voltar para o seu tempo ou quem sabe continuar aonde está.
6 parts