Ostentatious Zhao Yao

Antik Çin'de geçen bu komik ve tatlı xianxia romantizminde, Lu Zhao Yao, mümkün olan her şekilde gösterişli bir yaşam sürüyordu. Tüm şeytani hayatını doya doya ve yüzsüz bir şekilde yaşamıştı. Ve şimdi Şeytani Sektlerin üzerinde hüküm sürüp eski iblis kralının kılıcını geri alıp, haklı olarak tahttaki yerini iddia edemeden önce- - ölmüştü. Hem de mümkün olan en sessiz ve mütevazi bir şekilde. Nasıl mı? Kazayla.

O sırada en düşük rütbeli müridi olan Mo Qing, şeytan kralının kılıcını aldıktan ve kasıtlı olarak ağır yaralı Lu Zhao Yao'ya karşı kılıcın şeytani havasını serbest bıraktıktan sonra onu öldürmüştü.

Sessiz ve zamansız ölümü, Mo Qing'in ihanetine uğradığına olan inancı ile birleştiğinde içindeki ağır bir kini beslemişti. Lu Zhao Yao, yeraltı dünyasına gitmeyi ve reenkarne olmayı reddedip, insan dünyasında ruh biçiminde asılı kalmıştı.

Ancak Şans Tanrısı henüz onu tamamen terketmemişti.

Güzel bir gün, Ölümsüz Sektlerin bir kadın öğrencisi (Zhi Yan) çocukluk arkadaşıyla kavga ettikten sonra başını Lu Zhao Yao'nun mezarına vurdu. Lu Zhao Yao'ya göre, bundan sonra kısa bir süreliğine Zhi Yan'ın bedenine sahip olabilirdi.

Böylece Mo Qing'i yok ederek kendi ölümünün intikamını almak için yolculuğuna başlayabilirdi ve ilerde bir hükümdar olarak bütün Şeytani Sektlerin üzerindeki haklı hakimiyetine devam edebilirdi.

Jiu Lu Fei Xiang tarafından yazılmış, Ostentatious Zhao Yao isimli novelin türkçe çevirisidir. Uyarlandığı dizinin ismi "The Legends"

Çevirisini yaptığım ingilizce kaynak : Sonrisa t.n.t (ingilizce çevirisi devam ediyor)

Toplam 79 bölüm + 2 yan hikayeden oluşuyor.