Valeria y su mejor amiga Nerea son escogidas para una beca de intercambio a EE.UU. Una vez allí,la torpeza de Valeria pone a un chico engreído en su camino, los dos se odian mutuamente. -Gilipollas -Mandona -Egocéntrico -Torpe -Idiota -niñata -No tendrás huevos de decírmelo otra vez -niña... -¡Ya basta!señorita Gómez y señor Carper vallan al despacho del director .