Elle, dame de compagnie.
Lui, garde royale.
Revenant, au pied d'un foyer, sur l'histoire d'une chasse, d'une détention. Et d'un sincère amour, là où l'apparat est maître mot.
Zoro et Robin jouent à un jeu dangereux. Entre insouciance et audacieuse proposition, lequel des deux pirates osera stopper ce jeu désinvolte mais tellement entrainant ?