Cuando florezcan las hortensias

Después de enterarse de que su mejor amigo Arata ha muerto, Roa regresa a Japón para verlo una última vez. En ese viaje recorrerá sitios conocidos y muy personales, en los que recordará el inicio de su amistad, y como esa continuó cuando viajó a Estados Unidos.