Se abrió una puerta y aquel sonido retumbó en mi cerebro, por primera vez sentí que todo había terminado. Una luz parpadeaba al final del pasillo como la única fuente de iluminación que había, angosto era el espacio para caminar, no cabían más de dos personas si iba una al lado de la otra. Nunca percibí que una mano agarraba mi cabeza, yo no tenía la intención de levantar la vista, siete pasos me separaban del lugar en que pasaría los próximos años. Llevaba la cuenta de cada vez que mis zapatos tocaban el suelo:
Seis...recordé los gritos de Alana. Cinco...la cara de ese imbécil desfigurada sobre el pavimento, ensangrentada, con la mirada perdida. Cuatro...mis manos llenas de sangre. Tres...el martillo de aquel juez obeso cayendo lentamente, resonando en toda la sala. Dos...la gruesa voz que me anunciaba culpable dictando una sentencia de veinte años. Uno... los incrédulos ojos de mi madre estallando en llanto. Imagen tras imagen llegó a mi mente mientras me acercaba a esa sucia celda que de forma poco acogedora le abría las puertas a las próximas dos décadas de mi vida.
El metal de las esposas oprimía mis muñecas, aún conservo la cicatriz del primer intento que hice por quitármelas. Cuando me sacaron ese pedazo de hierro una sensación de libertad corrió por mis manos, creo que era la única parte de mí que podía sentirse libre en ese momento. Mi mundo se redujo a una habitación de cuatro metros de largo y tres de ancho, mi Sol se volvió la luz que se colaba tras los barrotes de una pared, mi vida se hizo veinte años más corta y veinte años más difícil, esa rata mañosa se las había arreglado para encerrarme, pero desde el momento en que sentí trancarse la puerta de mi celda escribí sobre mis pensamientos una sola palabra: VENGANZA.
Otros nombres:
The Hunter Wants to Live Quietly/ The Hunter's Gonna Lay Low
헌터는 조용히 살고 싶다
Autor/a:
백삼
Sinópsis:
El cazador Cha Eui-jae, quien fue enviado a sellar una grieta que apareció sobre el Mar del Oeste, fue arrojado cuando cerró la grieta y recuperó el sentido en un vertedero de basura.
Sintiendo un hambre extrema, fue atraído como un zombi a un restaurante de sopa para resaca, donde se dio cuenta de que había caído en Corea del Sur, ocho años en el futuro.
En esta era, las alertas de desastre notifican a las personas con anticipación sobre la apertura de grietas, los videos ASMR de slimes recolectados de mazmorras son tendencia y los cazadores ociosos desempaquetan entregas con espadas largas de grado A en transmisiones en vivo.
A diferencia del pasado, donde la gente temblaba de miedo ante un apocalipsis inminente, el futuro es sorprendentemente pacífico, lo que deja a Cha Eui-jae con una sensación de vacío. Dado que las cosas han resultado así, ¿por qué no empezar un segundo capítulo de su vida como trabajador a tiempo parcial en un restaurante de sopas para la resaca en lugar de como cazador?
"Eso es extraño".
"..."
"¿Nos hemos visto antes en algún lugar?"
El plan de Cha Eui-jae de pasar tranquilamente sus últimos días como el único trabajador a tiempo parcial en un restaurante de sopa para resaca con décadas de antigüedad fracasa cuando se encuentra con una figura misteriosa con una máscara de gas...
(Traducción al español de una fan para fans :) )