Erreur du passé - Dazaku (Dazai x Akutagawa)

Dazai Osamu, membre de l'agence des détectives, va croiser la personne qu'il aurait voulut a jamais oublier. Dazai Osamu le membre de la mafia portuaire, oui son double qui date des sombres années avec Odasaku et Ango.

Ce Dazai du passé a toujours autant de plaisir a blessé akutagawa, le Dazai du présent en a conscience, il a brisé le jeune Akutagawa une fois sans jamais le réparer, il ne laissera pas cette erreur se reproduire, autrefois celui qui a détruit akutagawa, aujourd'hui celui qui le sauvera.