Reese žije sama v New Yorku a studuje vysokou školu. Jednoho dne do třídy přijde nový žák. Není však jen tak ledajaký... Je to mladý Korejec a neumí moc anglicky, takže potřebuje pomoc. Reese požádá jejich třídní učitel, jelikož je tu ten kluk zcela nový, aby ho tou školou provedla. Také ji učitel poprosí, jestli by s tím novým klukem nemohla strávit trochu svého volného času i mimo školu, neukázala mu město a nepomáhala mu se domluvit... Slíbila, že s ním půjde do města a že mu bude pomáhat... Co se ale nakonec mezi nimi všechno stane? [oneshot] × [short story]