When Two Souls Meet

It's been a week since the sports festival and Todoroki can't get what Deku told him out of his head "ITS YOUR QUARK NOT HIS". To make this worse for some reason he can't even be able to hear Dekus voice without freezing up. What is this felling and what does it mean? That's the question Todoroki what's an awnser to.