Henry White (Português)

Ela é uma mulher decidida, de 23 anos, que largou o seu país por um sonho. Ele, com 25 anos, é incompreendido pela maioria. Ela continua a lutar todos os dias para conquistar o que tanto deseja. Ele desde da adolescência que já tem tudo o que sonhou. Ela sente-se sozinha, sem amigos. Ele está sempre rodeado de pessoas. Ela está curiosa em relação a ele, ele só a quer conhecer.
Duas pessoas tão diferentes, o que será que as vai juntar?

--------------------------------------------------------------------------------------------------------------

Vi uma fotografia dele. Ele estava com o braço em volta da cintura de uma das muitas fãs, que eu tinha a certeza que estavam naquele bar apenas para o ver. Ele sorria como se não houvesse mais nenhum sítio onde quisesse estar, e ela parecia encantada por ter realizado o sonho que era estar na presença do seu ídolo. Era só o que faltava, ter uma rapariga qualquer agarrada a ele e eu ter de ficar em casa a presenciar tudo à distância.
Eu iria até lá, entraria naquele bar aparentando uma confiança que de certeza não sentia.
(...)
E de repente percebi. Era ela! Não! Não podia ser ela, mas era! Ele estava mesmo a falar com ela como se nada tivesse acontecido, a sorrir para ela depois de tudo. Como é que era possível? Eu podia competir com qualquer uma menos com ela, aquela que ele dizia ser "o amor da sua vida".