Dieser Kampf war der Kampf, den Nathalie beschlossen hatte, ihr letzter zu sein. Nicht nur für Gabriels Glück, sondern auch für seine Gesundheit. Sehen Sie, Gabriel war eine Weile hart für sich selbst, vom Nichtschlafen bis zum Schneiden und zu viel Trinken. Nathalie war verletzt, als sie ihn in den letzten 3 Jahren so sah. Also beschloss sie, Emilies Platz einzunehmen. Sie wusste, dass die Agreste gebrochen sein würden, wenn Nathalie weg wäre, also tat sie alles, um es zu einem gleichberechtigten Geschäft zu machen.