Juan Lopez è un ragazzo spagnolo precisamente di Valencia, decide di iniziare il college e lì conoscerà una ragazza di nome Nina Dolores anche lei spagnola di Madrid. Si frequenteranno e tra di loro, ci saranno litigi, un prendersi e lasciarsi continuo... ecc. Ma si ameranno nonostante tutto.