În Kootle, cel mai liniștit și anost sătuc al locului are loc o crima -Collin Obreht, unul din proprietarii librăriei Co&Jo a fost otrăvit, și mai apoi împușcat.
Să fie vorba de doi făptași sincronizați perfect, de un complot sau de o singura persoană care a pus la cale doua atacuri? Dar cu ce sens totul?
Faptul că sunt prea multe întrebări și prea puține răspunsuri , constrânge familia răposatului să ceară ajutorul lui Howard Poiroit, nepotul celebrului detectiv Hercule Poiroit.
Cazul, desemnat in scrisoare părea unul extrem de simplu, dar se adeverește a fi unul foarte anevoios, pentru ca doar un apropiat ar fi avut resursele necesare atacului, iar toți apropiații, par a fi avut mijloacele, și mai ales motivele uciderii.
Dar cine să-l fi ucis?
Toate drepturile rezervate