Nurturing the Hero to Avoid Death (PT-BR) (BL)

"Por favor, eu te imploro para você salvar o mundo." Foi isso que uma deusa coberta de branco me disse num espaço completamente vazio. Essa é a chamada que anuncia que um jogo está prestes a começar. Por favor, fale essas frases de efeitos pra crianças que ainda tem brilho nos olhos!! É errado dizê-las para alguém como eu, que já está exausto de tanto procurar um emprego!! Quando eu tentei rejeitá-la educadamente, ela se debulhou em lágrimas; e quando eu, por reflexo, concordei em ajudá-la com algumas poucas coisas, ela declarou: "Já vai ser ótimo se você me ajudar só no arco de início na vila. Por favor guie o herói!" E do nada ela me jogou em um outro mundo. Mais precisamente, um mundo modelado a partir de um jogo que essa deusa gamer gosta...
Nome Original : Shinitakunai node Eiyuu-sama wo Sodateru Koto ni Shimasu
(死にたくないので英雄様を育てる事にします)
Essa é uma tradução em português feita por mim, é possível ver o original no site da syosetu, e a versão em inglês no novel updates.