Princess Agents I - vf

Traduction française de 11 Chu Te Gong Huang Fei (11处特工皇妃) de Xiao Xiang Dong'er.

Chu Qiao était autrefois l'Agent 005 de l'unité militaire 11. Après avoir été piégée et jetée en prison, elle réussit à s'échapper mais doit ensuite sacrifier sa vie en protégeant l'Unité d'Agents Spéciaux d'être bombardée. Quand elle se réveille, Chu Qiao se retrouve dans la peau d'une esclave de 8 ans sous la Dynastie Xia. Comme elle reçoit l'aide de Yan Xun pendant sa fuite, leurs destins finissent par se lier et Chu Qiao passera des années à l'aider, d'abord à se rebeller puis à reconquérir ses terres.

Cependant, alors qu'ils se rapprochent de plus en plus de leur rêve, ils finissent par s'éloigner l'un de l'autre.
D'abord parce que leur façon de gérer certains évènements divergent, mais aussi à cause du quelque peu intrusif Zhuge Yue, qui n'a jamais cessé d'aimer Chu Qiao alors que leurs loyautés vont à des objectifs opposés.

L'ancien régime va s'effondrer, laissant la nouvelle Dynastie Xia renaître de ses cendres.