Una giovane psicologa decide di conciliare la famiglia con il lavoro, occupandosi dello stato d'animo delle detenute del Saint-Moore, penitenziario dove si trova la sorella Meredith. Gestire quelle donne in preda alla disperazione, non è facile e Janette riesce a capire in poco tempo, di cosa hanno bisogno realmente. In un carcere non ti privano di mangiare, di bere o di fare attività fisica, ma privano qualsiasi contatto fisico tra le detenute, niente amicizia e niente amore, due sentimenti che invece sono fondamentali. La signorina Lee troverà una soluzione, che si rivelerà la migliore, nonostante le difficoltà. "E se facessimo degli incontri dietro le grate con gli uomini del Saint-Moore Occidental?"
9 parts