© TODOS OS DIREITOS RESERVADOS. ESSA OBRA NÃO É DE DOMÍNIO PÚBLICO! A filha mais velha da família Henderson retorna para casa e percebe que quase um ano longe foi mais tempo do que pensava. Afinal, quem é Billy Hargrove? Ele parece apenas um badboy novato na cidade, mas talvez seja um cara mais profundo do que isso, buscando redenção pelos erros cometidos. Um súbito interesse entre os dois parece abalar a velha amizade da garota com Steve Harrington.