Han pasado tres años desde la última vez que Kakashi y Juuri se vieron, sin embargo, ante la tensión, debido a la presencia cada vez más visible de Orochimaru, ella recibe la petición, de nada más y nada menos que de Kakashi, para que regrese. Con el temor de volver a verlo y los sentimientos a flor de piel, después de tres años vuelven a reencontrarse, sin embargo, las cosas ya no son como antes, esta vez, ambos han experimentado el sentimiento de la pérdida y no están dispuestos a pasar por ello de nuevo, aunque su situación siga siendo la misma. ¿Por fin podrán tener su "felices por siempre"? O ¿será que un shinobi debe de dar su vida por su nación y ser un arma para su país?