It is a common occurrence that the forest frosts over when the earth cools, but the scarcity of the prey worries Kageyama, who returns home empty-handed. Sugawara continues to speak with the Gods in hope to end the harshness of this years frost, but to no avail. Sugawara can't place it, but why have the Gods decided to send their coldest winter yet? Kageyama continues his hunts and Sugawara makes his offering to the Gods, but the answer of a creature with wings could be the source of this winter's famine.