A DREAM OF RED CHAMBER (红楼梦)ခန်းဆောင်နီအိပ်မက် - Dear-sayonara - Wattpad

A DREAM OF RED CHAMBER (红楼梦)ခန်းဆောင်နီအိပ်မက်

TINKERBELL-Luwei

Reads 3,841
Votes 243
Parts 5

Reads 3,841
Votes 243
Parts 5

TINKERBELL-Luwei

classic historical myanmartranslation novel ဘာသာပြန်

ခန်းဆောင်နီအိပ်မက်(ခေါ်)ကျောက်တုံးလေးရဲ့ ပုံပြင်ဝတ္ထုဟာ တရုတ်ပြည်ရဲ့ အကျော်ကြားဆုံးဝတ္ထုကြီးတစ်ခုအပါဝင်ဖြစ်ပါတယ်။လွန်ခဲ့တဲ့နှစ်နှစ်ရာတုန်းက စာရေးဆရာ Cao xueqinက ရေးသားခဲ့တာဖြစ်ပြီး လူငယ်လေးနှစ်ယောက်ရဲ့အချစ်ဇာတ်လမ်းတစ်ဖြစ်လဲ နိုင်ငံရေး၊စီးပွားရေး၊လူမှုရေးစတဲ့ လူ့အဖွဲ့အစည်းရဲ့ ရှုပ်ထွေးပွေလီမှူပေါင်းစုံကို အနုပညာမြောက်စွာတွေ့မြင်ရမှာဖြစ်သလို မူရင်းစာပေရဲ့အနုပညာအပြင် ဘာသာပြန်တဲ့ဆရာကြီးရဲ့ လက်ရာမြောက်လှတဲ့စကားပြေကိုလည်းတွေ့မြင်နိုင်မှာဖြစ်ပါတယ်။

မူရင်းရေးသားသူ -Cao xueqin
ဘာသာပြန်ဆိုသူ-ဆရာကြီးမြသန်းတင့်All Rights Reserved

classic historical myanmartranslation novel ဘာသာပြန်

Table of contents

5 parts

Sign up to add A DREAM OF RED CHAMBER (红楼梦)ခန်းဆောင်နီအိပ်မက် to your library and receive updates

or

Content Guidelines

You may also like

ၿငိဳးသူကလဲ့စား [ငြိုးသူကလဲ့စား] by No_Coz

စစ္သူႀကီးမ်ိဳးရိုး၏ ပဏာမသမီးေတာ္၊ ျဖဴစင္၊ ရိုးသား၍ အလိမ္အညာခံရလြယ္ေသာ၊ မင္းသားသင္းအား ရူးရူးမိုက္မိုက္ခ်စ္ႀကိဳက္မိသူ သူမ သူ႔ဇနီးမယားအရာရေအာင္ ႀကိဳးပမ္းခဲ့သည္။ သူ႔အား ေျခာက္ႏွစ္တိုင္ကူညီေပးခဲ့ၿပီးေနာက္ သူမ တစ္ေလာကလံုး၏ မိခင္ျဖစ္လာေတာ့သည္။ တိုင္းျပည္အတြက္ သူႏွင့္ ယွဥ္တြဲ၍ တိုက္ပြဲဝင္ခဲ႔သည္။ တိုင္းျပည္၏ နယ္ေျမကို ေစာင့္ထိန္းေပးခဲ့သည္။ တိုင္းတစ္ပါး၌ ဓားစာခံအျဖစ္ေနေပးခဲ့သည္။ ၅ ႏွစ္အၾကာ သူမ ျပန္လာေတာ့၊ အေနာက္ေဆာင္၌ သူမအတြက္ ေနရာ မရွိေတာ့ေပ။ သူ႔ရင္ခြင္ထဲမွ မိန္းမလွေလးက ျပံဳးကာေျပာသည္။ "မမ... တိုင္းျပည္ကလည္း ၿငိမ္သက္သြားၿပီဆိုေတာ့ မမလည္း အနားယူသင့္ပါၿပီ..."တဲ့။ သမီးျဖစ္သူက အေသဆိုးႏွင့္ ေသဆံုးသြားခဲ့ရသည္။ သားျဖစ္သူ အိမ္ေရွ႕မင္းက နန္းခ်ခံရသည္။ တိုင္းျပည္အတြက္ အသက္စြန္႔ခံရေသာ ရွန္းမိသားစု၊ တစ္ဦးတစ္ေယာက္မ

နတ်ဆေးသမားတော် ယဲ့ကျန်း (၂) by SN_SwaeNyoe002

ဘာသာပြန်သူ စွဲညို့အသင်း

စစ်ဘက်ဆိုင်ရာတိုင်ပင်ခံ မျိုးဆက်များ by BlackLily_WhiteLily

"မှားယွင်းသော လက်ထပ်ခြင်းမှသည်..... ကောင်းမွန်သော အိမ်ထောင်သည်ဘဝဆီသို့...(၂)" MM Translation (Just for fun) Chapter 41 in complete "မွားယြင္းေသာ လက္ထပ္ျခင္းမွသည္..... ေကာင္းမြန္ေသာ အိမ္ေထာင္သည္ဘဝဆီသို႔...(၂)"

The True Conqueror [Complete] by Heather_Bell

Title - The True Conqueror (အောင်နိုင်သူအရှင်) တောင်ပိုင်ဘုရင်ကြီးလင်းမိုနှင့် မြောက်ပိုင်းအိမ်ရှေ့စံ လီချန်းယုံတို့၏ ကြည်နူးဖွယ် ဒဏ္ဍာရီတစ်ပုဒ်... Name - The True Conqueror (ေအာင္နိုင္သူအရွင္) ေတာင္ပိုင္ဘုရင္ႀကီးလင္းမိုႏွင့္ ေျမာက္ပိုင္းအိမ္ေရွ႕စံ လီခ်န္းယုံတို႔၏ ၾကည္ႏူးဖြယ္ ဒ႑ာရီတစ္ပုဒ္...

အဆိပ်ရှိသောကျေးလက်က 'ကြင်ယာတော်' by Minute_Book

တစ်ချိန်တုန်းက ကမ္ဘာကျော် ဆရာဝန်တစ်ဖြစ်လဲ လူသတ်သမား လင်းဂျင်ရွှမ်သည် လက်တစ်ဖက်ဖြင့်အသက်ကယ်ပြီး ကျန်လက်တစ်ဖက်နှင့်လုပ် ကြံသတ်ဖြတ်သူဆိုပြီး အစိုးရနှင့်မြေအောက်လောကအဖွဲ့အစည်းများကပင် ၎င်း၏အမည်အားဖိန့်ဖိန့်တုန်အောင် ကြောက်ရွံ့ခဲ့ကြရသည်။ မတော်တဆဖြစ်ပြီးနောက် အခြားလူတစ်ယောက်၏ခန္ဓာကိုယ်ထဲသို့ကူးပြောင်းရောက်ရှိလာခဲ့သည်။ သူ့အိမ်ထဲမှာ ပေါင်မုန့်လုံးလေးနဲ့တူတဲ့ ကလေးနှစ်ယောက်ရယ် လေးဖက်လေးလံနံရံကလွဲလို့ အိမ်ထဲ ဘာဆိုဘာမှမရှိချေ ဘဝက ဘယ်လိုတောင် အတက်အကျအနိမ့်အမြင့်တွေနဲ့လဲ ?? ဒီထပ်ပိုပြီး သူ့ဘဝကဆင်းရဲနိုင်ဦးမတဲ့လား ? သူ့နဖူးကိုကိုင်ရင်း ကူကယ်ရာမဲ့နေတဲ့ သူ့အဖြစ်ကိုတွေးလိုက်မိတော့သည်။ ချင်တိုင်းပြည်၏ တစ်ဦးတည်းသောစစ်နတ်ဘုရားတစ်ဖြစ်လဲ တော်၀င်မင်းသားရန်ရှန်းလွေ့သည် တာဝန်ထမ်'ဆောင်ရင်း....

ညအချိန်မှာ နတ်ဆိုးက ရောက်လာတယ်။ by Swae_Nyoe

ဘာသာပြန်သူ - စွဲညို့အသင်း

ပြန်လည်မွေးဖွားလာသော ကြယ်စင်စစ်သူကြီး by SN_SwaeNyoe002

ဘာသာပြန်သူ စွဲညို့အသင်း

ဗောင်းကြော့ရင်သွေး(Royal's Son) by ZReed_Feb29

"ခင်ဗျားနဲ့ တူတယ် ၊ ခမ်းနားခြင်းနဲ့အတူ လှပနေတဲ့ သရဖီပန်းလေးတွေက ခင်ဗျားအတိုင်းပဲ ဇမ္ဗူဒီပ" "ခင္ဗ်ားနဲ႔ တူတယ္ ၊ ခမ္းနားျခင္းနဲ႔အတူ လွပေနတဲ့ သရဖီပန္းေလးေတြက ခင္ဗ်ားအတိုင္းပဲ ဇမၺူဒီပ" Own Creation BoysLove Cover photo by Pinterest

တရားဝင်သမီး လက်ထပ်ထိမ်းမြားခြင်း by Swae_Nyoe

ဘာသာပြန်သူ - စွဲညို့အသင်း ရွှီမိသားစုရဲ့ တိသမီးက လက်ထပ်ပြီးတော့ ယန်ကျင်းကို ရောက်လာပါတယ်။ သုံးနှစ်ကြာပြီးနောက်မှာ သူ့ယောက်ျားက အောင်မြင်တဲ့ စာသင်သား ဖြစ်လာခဲ့ပြီးတော့ ယုံနင်းမင်းသမီးနဲ့ ချစ်ကြိုက်ပြီး အိမ်ထောင်ရေး ဖောက်ပြန်ခဲ့ကာ သူမကိုရော သူ့ကလေး(ကိုယ်ဝန်)ကိုပါ လုပ်ကြံခဲ့ပါတယ်။ ဖုန်းဖေးက သေသွားပြီးနောက်မှာ ကျန်းမိသားစုမှာ ပြန်လည်မွေးဖွားလာခဲ့ပြီးတော့ သူမကို ထိခိုက်နာကျင်စေတဲ့သူတွေကို ပြန်ပြီး အကွက်လှလှလေးတွေနဲ့ လှုပ်ရှားမှာ ဖြစ်ပါတယ်။

ပြန်လည်မွေးဖွားပြီးနောက် ထင်ပေါ်ကျော်ကြားခြင်း by Vanilla_IceCream61

စေ့စပ်မှုဖျက်သိမ်းသည့်စာတစ်စောင်က ထန်းယန်မှ လင်းမိသားစုအား အဆုံးမဲ့ကြမ္မာဆိုးဝင်စေသည်။ သူ ဟူသည့် လင်းကျန်က ခြေထောက်များရက်စက်စွာအချိုးခံရပြီးနောက် သေသည်အထိ ညှင်းပန်းနှိပ်စက်ခံခဲ့ရသည်။ ယခုပြန်လည်မွေးဖွားလာပြီးနောက် သူ့မိသားစုအတွက် ဂုဏ်ကျက်သရေယူဆောင်လာပေးကာ ကလဲ့စားချေမည်ဟု သူကျိန်ဆိုသည်။ ပထမဆုံး သူလုပ်ရမည့်အရာက စေ့စပ်ပွဲကို သူကိုယ်တိုင်ဖျက်သိမ်းရန်ပင်။ အဝေးရှိ မြို့တော်၌ အခွင့်ထူးရကာ ထင်ပေါ်ကျော်ကြားသော ယွီဝမ်မိသားစုလား။ ငါ ဂရုမစိုက်ဘူး။ မင်းကိုယ်မင်း လူတိုင်း တစ်ကိုက်လောက် အရူးအမူး ကိုက်ချင်နေတဲ့ နှစ်လိုဖွယ်ကိတ်လို့ ထင်နေတာလား။ ဘာ့...မာလွန်းလို့ ငါ သွားတောင်နာတယ်။ သို့ရာတွင် သူပြန်လည်မွေးဖွားလာပြီးနောက် ဤ'ကိတ်မာကြီး'သည် သူ့အတွက် အံ့မခန်းဘဝတစ်ခုကို ယူဆောင်လာပေးမည်ဟု လင်းကျန်မထင်ထားခဲ့ပေ။

You may also like

Slide 1 of 10

ၿငိဳးသူကလဲ့စား [ငြိုးသူကလဲ့စား] cover

နတ်ဆေးသမားတော် ယဲ့ကျန်း (၂) cover

စစ်ဘက်ဆိုင်ရာတိုင်ပင်ခံ မျိုးဆက်များ cover

The True Conqueror [Complete] cover

အဆိပ်ရှိသောကျေးလက်က 'ကြင်ယာတော်' cover

ညအချိန်မှာ နတ်ဆိုးက ရောက်လာတယ်။ cover

ပြန်လည်မွေးဖွားလာသော ကြယ်စင်စစ်သူကြီး cover

ဗောင်းကြော့ရင်သွေး(Royal's Son) cover

တရားဝင်သမီး လက်ထပ်ထိမ်းမြားခြင်း cover

ပြန်လည်မွေးဖွားပြီးနောက် ထင်ပေါ်ကျော်ကြားခြင်း cover

ၿငိဳးသူကလဲ့စား [ငြိုးသူကလဲ့စား]

စစ္သူႀကီးမ်ိဳးရိုး၏ ပဏာမသမီးေတာ္၊ ျဖဴစင္၊ ရိုးသား၍ အလိမ္အညာခံရလြယ္ေသာ၊ မင္းသားသင္းအား ရူးရူးမိုက္မိုက္ခ်စ္ႀကိဳက္မိသူ သူမ သူ႔ဇနီးမယားအရာရေအာင္ ႀကိဳးပမ္းခဲ့သည္။ သူ႔အား ေျခာက္ႏွစ္တိုင္ကူညီေပးခဲ့ၿပီးေနာက္ သူမ တစ္ေလာကလံုး၏ မိခင္ျဖစ္လာေတာ့သည္။ တိုင္းျပည္အတြက္ သူႏွင့္ ယွဥ္တြဲ၍ တိုက္ပြဲဝင္ခဲ႔သည္။ တိုင္းျပည္၏ နယ္ေျမကို ေစာင့္ထိန္းေပးခဲ့သည္။ တိုင္းတစ္ပါး၌ ဓားစာခံအျဖစ္ေနေပးခဲ့သည္။ ၅ ႏွစ္အၾကာ သူမ ျပန္လာေတာ့၊ အေနာက္ေဆာင္၌ သူမအတြက္ ေနရာ မရွိေတာ့ေပ။ သူ႔ရင္ခြင္ထဲမွ မိန္းမလွေလးက ျပံဳးကာေျပာသည္။ "မမ... တိုင္းျပည္ကလည္း ၿငိမ္သက္သြားၿပီဆိုေတာ့ မမလည္း အနားယူသင့္ပါၿပီ..."တဲ့။ သမီးျဖစ္သူက အေသဆိုးႏွင့္ ေသဆံုးသြားခဲ့ရသည္။ သားျဖစ္သူ အိမ္ေရွ႕မင္းက နန္းခ်ခံရသည္။ တိုင္းျပည္အတြက္ အသက္စြန္႔ခံရေသာ ရွန္းမိသားစု၊ တစ္ဦးတစ္ေယာက္မ