Algumas coisas devem ser deixadas para trás para que se possa seguir em frente. A grande questão é que nem sempre é possível fazer isso... Às vezes, por sua própria natureza, e em outras, pelas pessoas ao redor, que não vão esquecer. Juan saiu de sua cidade natal para recomeçar, e em sua nova rotina se surpreendeu com um garoto misterioso que, ao contrário de si, não fugiu das consequências que seus atos o levaram. Quando o caminho de ambos se cruza, resta saber se farão disso uma desculpa para reiterar seus erros, ou seguir em frente.