Interlude.

Com a recente união entre A Ordem e os Cavaleiros de São Cristóvão, a Grande Magus encarrega os lobisomens de roubar o antigo relicário de uma família ancestral, também composta por lobisomens, mas que são um pouco diferentes do usual. Nesse meio tempo, uma dupla de irmãos, que compartilham o sobrenome Winchester, persegue um metamorfo de olhos vermelhos, que acaba fugindo para uma cidadezinha da Califórnia.

E tudo isso começa depois que Scott e a alcatéia recebem um telefonema de Lydia, pedindo para que retornem a Beacon Hills.