Zoé est une jeune étudiante d'une vingtaine d'années. Elle se rend au Japon afin de réaliser son mémoire et de valider sa licence. Son sujet n'est pas des moindres, elle a choisi d'étudier le quotidien des Yakuzas. Est-ce vraiment une bonne idée ? Elle rencontre le clan des Gamashi. Le chef du clan accepte de lui dévoiler quelques secrets à propos des Yakuzas et l'autorise à s'immiscer dans leur intimité. Sera-t-elle entre de bonnes mains ?
48 parts