Musim Dingin Tahun Lalu, Kita Berpisah / 去年の冬、きみと別れ / Last Winter, We Parted

Seorang penulis muda mendatangi penjara untuk mewawancarai seorang terdakwa pembunuhan. Dia telah ditugaskan untuk menulis tentang kasus tersebut, mulai dari detail kejadian yang ganjil dan mengerikan sampai pembawaan pria di balik kejahatan tersebut.

Si tersangka, seorang fotografer terkenal, digugat karena telah membunuh dua wanitaーkeduanya dibakar hidup-hidupーdan divonis hukuman mati. Tetapi ada yang tak beres, dan semakin si penulis muda menyelidikinya lebih jauh, keraguannya pada si terdakwa semakin meningkat.

Benarkah dia yang membunuh wanita-wanita itu, atau akankah dia mati demi melindungi seseorang?

ーーー

Kyonen no fuyu, kimi to wakare © 2013 Fuminori Nakamura.
All rights reserved.
First published in Japan in 2013 by KAWADE SHOBO SHINSHA Ltd. Publishers.

Indonesian translation by Wiedha (@wiedhafp).
This is a fan-translation and will not be used for profit.