Novel terjemahan
Judul Asli: 我 在 现代 做 厨子 [美食] oleh
桃子 苏
Wǒ zài xiàndài zuò chúzi [měishí] oleh Táozi sū
Judul alternatif: I am a Chef in the Modern Era
Genre: Fantasi, Komedi, Masak, Romansa, BL
Status novel di Negara Asli: Selesai, 118 bab
Status terjemahan: On Going
Penerjemah Mandarin: Ceti, Jouissance, Crystal, Yan, Rara
Editor: Addis
~~~~ Dibawa ke Anda oleh ExR ~~~~
Ringkasan Penulis:
Dalam kehidupan ini, Lin ShuYi memiliki dua keinginan yang tidak relevan.
Satu untuk menjadi sarjana dan yang lainnya untuk memasak.
Dia memiliki gelar sarjana tertinggi di dunia sebelumnya, tetapi kaisar adalah pengkhianat, dan dia memotong jalan sarjana itu. Sebelum Lin ShuYi meninggal, ia memutuskan untuk mewujudkan keinginan keduanya dalam kehidupan berikutnya.
Lin ShuYi tersenyum, sangat bagus untuk hidup.
Ringkasan Pemindaian Pemberontak yang Diasingkan:
Lin ShuYi dijatuhi hukuman mati oleh Kaisar pengkhianat karena kejahatan pengkhianatan yang tidak dilakukannya. Sebelum meminum anggur beracun di tempat eksekusi, dia menatap salju yang jatuh dari langit dan berkata pada dirinya sendiri, "Ini yang terbaik, aku akan menjadi koki di kehidupan selanjutnya! Aku rindu ayam panggang ... "
Kemudian dia bangun di dalam tubuh seorang remaja di era yang sama sekali berbeda dari kehidupan masa lalunya. Setelah itu, dia bertemu dengan seorang lelaki tua yang baik yang memiliki sebuah restoran kecil. Benar-benar tersesat di dunia modern baru ini, ia menemukan bahwa satu-satunya hal yang tidak akan pernah berubah, di mana pun orang tinggal, adalah memasak.
Karena itu ia mengambil janji yang dibuatnya untuk dirinya sendiri, untuk menjadi koki dalam kehidupan ini.
Jadi bersiap-siaplah untuk petualangan yang menggiurkan, lidah yang menggelitik melalui romansa, makanan, dan yaoi.
source: https://exiledrebelsscanlations.com/
Buku ke 2
Setelah bertransmigrasi, Su Tang menjadi gadis desa miskin yang tidak dicintai oleh ayahnya sendiri dan dianiaya oleh ibu tirinya. Setelah hanya beberapa hari dia dikirim sebagai korban kepada Dewa Sungai. Dihadapkan dengan ancaman kematian kedua yang akan segera terjadi, Su Tang mengepalkan tinjunya. Bagaimanapun, karena dia selamat, tidak ada alasan untuk membiarkan dirinya mati lagi.
Su Tang menggulung lengan bajunya dan, dengan jarak di tangan, dia siap menghadapi dunia. Dia berpisah dari keluarga, membawa adik laki-lakinya untuk diadopsi ke tempat lain, berbisnis, membeli rumah bangsawan, dan mencoba menghasilkan uang setiap hari ... Tidak hanya hari-hari menjadi semakin indah, tetapi orang itu juga menjadi lebih dan lebih Cantik. Mengenai menikah, apa itu? Bisakah dia memakannya? Motto hidup Su Tang: Saya ditakdirkan untuk menghadapi kesulitan sendirian, jadi saya hanya akan mencintai uang sepanjang hidup saya!
Namun, suatu hari seorang pemuda yang sombong muncul di luar pintunya dan berkata: Anda mungkin tidak percaya, tetapi nama panggilan saya adalah Uang *.
Su Tang: Di luar. Jongkok. Kuda Kuda. Pergilah!
Seorang pemuda yang bangga: Memang benar, sekarang saya akan meminta saudara laki-laki saya, kaisar, untuk mengganti nama saya.
Su Tang: ...
(catatan tl: nama panggilan sebenarnya adalah '小 钱钱' yang berarti uang dalam konteksnya dan merupakan kata yang sama yang digunakan Su Tang di baris sebelumnya)
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Author(s) : 甜橘小笼包