Story cover for [Fic dịch] Defending the Dark || Dramione by Fandra229
[Fic dịch] Defending the Dark || Dramione
  • WpView
    Reads 1,667
  • WpVote
    Votes 149
  • WpPart
    Parts 7
  • WpView
    Reads 1,667
  • WpVote
    Votes 149
  • WpPart
    Parts 7
Ongoing, First published Jul 22, 2020
Author (Tác giả): CeceLouise1
Translator (Người dịch): Fandra229
Original work (Truyện gốc): https://www.wattpad.com/story/186815682-defending-the-dark-dramione
Story cover (Bìa truyện): Tiara_Ng
Beta: Tiara_Ng

------------------------------------------------------

   Ba năm sau khi Voldemort bị đánh bại, Hermione Granger được bổ nhiệm trở thành luật sư biện hộ của Bộ phép thuật. Nhiệm vụ chỉ định sắp tới của cô: bào chữa cho Draco Malfoy.
    
   Cô chắc chắn có sự nhầm lẫn nào đó. Làm sao cô có thể bào chữa cho người đàn ông đã dằn vặt, gây đau khổ cho cô bao nhiêu năm trời?

   Sớm thôi, cô nhận ra rằng những gì cô tin tưởng từ trước đến nay và sự thật là hai điều hoàn toàn trái ngược. Đối diện với những kí ức bí ẩn, các cuộc trò chuyện thẳng thắn và những xúc cảm gây bối rối, cô phát bệnh với nỗi bấp bênh trong lòng.

   Chỉ là ai mới đúng là Draco Malfoy? Và liệu hắn ta có xứng đáng nhận được một cơ hội thứ hai?
  
 ~~~~~~~~~~~~~~~

   Những quyết định sai lầm trong nhiều năm liền cuối cùng đã khiến Draco Malfoy phải trả giá. Bị giam giữ trong ngục Azkaban, hắn ta đang chờ đợi buổi xét xử vì những tội ác đã gây ra thời trẻ.

   Khi tìm hiểu ra ai được lựa chọn bào chữa cho hắn, tương lai dường như ảm đạm hơn hắn nghĩ. Làm sao một phụ nữ căm ghét hắn có thể được tin tưởng để cho hắn một buổi xét xử công bằng?

   Bị ép buộc phải đối mặt với sai lầm trong quá khứ, Draco sớm phát hiện ra rằng: đôi khi, đồng minh lại là những người mình không ngờ nhất,  xuất hiện tại những thời điểm khó tin nhất.
All Rights Reserved
Sign up to add [Fic dịch] Defending the Dark || Dramione to your library and receive updates
or
#3narcissamalfoy
Content Guidelines
You may also like
[DRAMIONE | TRANSFIC] Message For You - by NH_Girl_2407 by Little_Bookworm0507
16 parts Complete
[Tâm tư Gửi trao người] Summary: Sau cái chết bi thảm của vị hôn phu cũ, Hermione tiếp tục cuộc sống buồn chán ủ dột của mình và chôn chặt bản thân trong bốn bức tường ảm đạm của những kỷ niệm quá khứ, những thứ kỷ niệm nay đã chẳng còn mà cô vẫn gắng níu kéo ngày nối ngày. Và rồi có lẽ là nhờ một thứ phép màu nào đó sao? Ồ, chẳng phải đâu, chỉ đơn giản là một chiếc điện thoại quái quỷ của dân Muggle và những tin nhắn bí ẩn vô danh đã kết nối hai con người đối lập ở hai thế giới khác biệt lại với nhau. Là khi Draco chẳng còn là chàng trai xấu tính như trước, cố gắng cứu rỗi cuộc đời nhàm chán tẻ nhạt của cô. Một sự hài hòa tinh tế giữa việc khám phá tình yêu ở hai con người vốn dĩ đã khác biệt và vực dậy bản thân từ đống đổ nát của quá khứ. ❝Bởi đó là khi một câu chuyện tình yêu được dẫn dắt bằng sự dịu dàng như ánh mắt màu hổ phách ngọt ngào của cô và những nhiệt huyết tuổi trẻ trong ánh nhìn tựa bạc nấu chảy của anh... ❞ Message For You A story by NH_Girl_2407 (Nordkrone) Translator: Little Bookworm (@Little_Bookworm0507) Rating: Fiction T This fanfiction hasn't had the author's permission for Vietnamese translation yet Please do not take my translation anywhere without credits or permission Check out the original work here: https://archiveofourown.org/works/17530331?view_full_work=true
[Dramione - Long fic] The right thing to do by Myoldstory2612001
36 parts Complete Mature
The right thing to do - Điều nên làm Author: lovesbitca8 Translator: Lia Rated: E Summary: Hermione lại một lần nữa có thể cảm nhận được mạch đập thình thịch bên tai. Đây sẽ là lần đầu tiên cô gặp hắn kể từ lần cuối ở Đại sảnh đường, trông hốc hác và thật xơ xác tại dãy bàn nhà Slytherin, với người mẹ nắm chặt tay bên cạnh. Cô không hề có chủ ý tìm hắn. Không phải trên những dãy hàng lang, không phải dưới tấm vải trắng phủ những xác chết, không phải trên đường đến Phòng chứa Bí mật với Ron, nhưng cô quả thật ngu ngốc mà. Original story: https://archiveofourown.org/works/11472648/chapters/25724661 My note: Rồi! Đây sẽ là dự án truyện dài đầu tiên mình bắt tay vào dịch. Sao nhỉ, lúc đọc mấy chap đầu mình còn thấy chán chán vì nó cứ lan man miết không tập trung vào hai nhân vật chính cơ, nhưng càng về sau càng bị cuốn ý, đặc biệt là nửa sau của truyện thì còn hấp dẫn hơn nữa với chemistry nóng bỏng giữa hai người. =)))))))) Truyện có ba mươi sáu chap thôi, và cũng không quá dài, nên có lẽ sẽ không quá khó dịch. Tuy nhiên, vì đây là lần đầu dịch long fic, nên mình cũng không biết bao giờ sẽ dịch xong, hoặc liệu có bị đứt gánh giữa đường rồi drop chỏng chơ không, ví dụ như mình bị cuốn đi mất theo bận bịu cuộc sống chẳng hạn. Nhưng mình sẽ cố hết sức, vì đây là truyện dài đầu tiên, nên mình không muốn vứt bỏ nó khi còn chưa bắt đầu. Vậy thì, mọi người hãy cùng thưởng thức câu chuyện này nhé! Xin gửi lời cảm ơn đến tác giả, người đã cho phép mình được dịch câu chuyện tuyệt vời này! My best regards to this story's amazing author
[HOÀN - 52 CHƯƠNG] DRAMIONE - REWRITE THE STARS (TRƯỚC THỜI GIAN SAU ĐỊNH MỆNH) by chipchipmeomeoo
115 parts Complete
TÊN CŨ: Trước thời gian, Sau định mệnh Đây KHÔNG PHẢI là bản dịch của truyện Rewrite the stars bản tiếng anh, mình đặt tên này vì thích bài hát Rewrite the stars và thấy tên này rất hợp với tình tiết của truyện. VĂN ÁN Sau chiến tranh, Hermione Granger trở về Hogwarts với một vết thương không thể chữa lành-cô đã xóa ký ức của cha mẹ mình mãi mãi. Không còn nơi nào để thuộc về, không còn ai để nương tựa, cô quyết định vùi mình vào việc học, cố gắng tìm kiếm một mục đích mới. Ở phía bên kia, Draco Malfoy không còn gì ngoài danh tiếng ô nhục của một Tử Thần Thực Tử. Cả thế giới quay lưng với hắn, và hắn cũng chẳng buồn biện minh. Vậy mà, một sai lầm của Hermione-hoặc có thể là một trò lừa ngoạn mục của Draco-đã khiến cả hai rơi vào vòng xoáy thời gian, quay trở về năm ba ở Hogwarts. Trở thành những đứa trẻ một lần nữa, nhưng mang theo ký ức của những kẻ đã trưởng thành. Giữa những âm mưu, những bí mật và những toan tính sửa chữa sai lầm, họ dần trở thành kẻ duy nhất mà đối phương có thể dựa vào. Vận mệnh đã được định sẵn, hay họ thật sự có thể viết lại câu chuyện của mình?
You may also like
Slide 1 of 10
[DRAMIONE | TRANSFIC] Message For You - by NH_Girl_2407 cover
Đạo Luật Bình Đẳng Phù Thủy - The Law of Wizarding Equality (DRAMIONE) cover
Dramione|Rắn Bạc và Sư Tử Đỏ|Kokonut cover
Dramione| Lạc Vào Ánh Mắt Người, Lần Nữa cover
[DRAMIONE] 10 DAYS, 10 YEARS AND ALL YOUR LIFETIME - TIARA NGUYEN cover
BÓNG TỐI TRONG CẬU|Dramione|Kokonut cover
[Dramione] Secrets and Masks - by Emerald_Slytherin cover
Dramione|End|Vào Phút Cuối, Ta Vẫn Sẽ Bên Nhau cover
[Dramione - Long fic] The right thing to do cover
[HOÀN - 52 CHƯƠNG] DRAMIONE - REWRITE THE STARS (TRƯỚC THỜI GIAN SAU ĐỊNH MỆNH) cover

[DRAMIONE | TRANSFIC] Message For You - by NH_Girl_2407

16 parts Complete

[Tâm tư Gửi trao người] Summary: Sau cái chết bi thảm của vị hôn phu cũ, Hermione tiếp tục cuộc sống buồn chán ủ dột của mình và chôn chặt bản thân trong bốn bức tường ảm đạm của những kỷ niệm quá khứ, những thứ kỷ niệm nay đã chẳng còn mà cô vẫn gắng níu kéo ngày nối ngày. Và rồi có lẽ là nhờ một thứ phép màu nào đó sao? Ồ, chẳng phải đâu, chỉ đơn giản là một chiếc điện thoại quái quỷ của dân Muggle và những tin nhắn bí ẩn vô danh đã kết nối hai con người đối lập ở hai thế giới khác biệt lại với nhau. Là khi Draco chẳng còn là chàng trai xấu tính như trước, cố gắng cứu rỗi cuộc đời nhàm chán tẻ nhạt của cô. Một sự hài hòa tinh tế giữa việc khám phá tình yêu ở hai con người vốn dĩ đã khác biệt và vực dậy bản thân từ đống đổ nát của quá khứ. ❝Bởi đó là khi một câu chuyện tình yêu được dẫn dắt bằng sự dịu dàng như ánh mắt màu hổ phách ngọt ngào của cô và những nhiệt huyết tuổi trẻ trong ánh nhìn tựa bạc nấu chảy của anh... ❞ Message For You A story by NH_Girl_2407 (Nordkrone) Translator: Little Bookworm (@Little_Bookworm0507) Rating: Fiction T This fanfiction hasn't had the author's permission for Vietnamese translation yet Please do not take my translation anywhere without credits or permission Check out the original work here: https://archiveofourown.org/works/17530331?view_full_work=true