Cela fait plusieurs mois que Kirua et Gon ont prit des chemins différents. Kirua est reconnaissant envers son ami devenu si important pour lui. Un soir, alors que Aruka est plongée dans un profond sommeil, il ne peut s'empêcher de repenser à lui, à celui qui lui a sauvé la vie.