Skandál slečny Turnerové
Ona pochází z bohaté rodiny, on je hokejista s velkou budoucností. Co všechno se může stát za jedno léto ve srubu s partou přátel?
Harmony se připravuje na převzetí rodinné módní značky, ale čím víc se blíží ten okamžik, tím víc pochybuje. Je to opravdu život, který chce vést? Patř í do světa večírků, luxusu a přetvářky?
Ronnie má jasno. Chce do NHL a udělá pro to cokoli - i kdyby měl obětovat přátelství, zábavu i chvíle oddechu. Jenže s náročnými tréninky se vrací i noční můry, o kterých si myslel, že jsou dávno za ním.
Ani jeden z nich ale netuší, že klíčem k řešení jejich problémů, může být právě ten druhý...