Roommates (italian translation)
- Reads 19,794
- Votes 1,218
- Parts 11
Cosa faresti se il tuo coinquilino fosse la persona che odi di più? Amy ora vive con il suo nemico, colui che le ha spezzato il cuore e lei odia. L'unico e il solo, Harry Styles.
Questa storia non è mia, ma è una traduzione dall'inglese all'italiano del libro di @londonstars.
Questo è il link della storia originale: http://w.tt/1mmx4vm
All Rights Reserved
#22
roommates
Join the largest storytelling communityGet personalized story recommendations, save your favourites to your library, and comment and vote to grow your community.
You may also like
Got The Sunshine On My Shoulders || Italian Translation
Harry/Louis | Side Pairing: Harry/OMC | Ex!ToLovers!AU | SweetHomeAlabama!AU | Traduzione Words: 124K Capitoli: 6/6 ----------- "Cinque anni fa, Harry ha lasciato la sua minuscola città natale per fare successo come musicista. Non ha tenuto conto di quello che si è lasciato alle spalle - una vita intera, una famiglia, e un marito, che un mattino si è svegliato e ha scoperto che se ne era andato. Ora, Harry ha tutto quello che potrebbe volere: è ricco, famoso, e adorato da chiunque lo incontri, incluso il suo ragazzo. Ma quando suddetto ragazzo gli chiede di sposarlo, è costretto a venire faccia a faccia con i fatti scomodi del suo passato - e con Louis, che ha passato gli ultimi cinque anni a rimandare indietro tutti i documenti per il divorzio che gli ha mandato." (o, un AU basata sul film "Sweet Home, Alabama") (Questa storia non è mia, ma è una traduzione della storia di Hattalove che trovate su ao3. L'autrice è stata gentilissima a darmi il permesso di tradurla.)Complete
All this time
Harry e Louis non erano amici, ma non erano nemmeno nemici. Vivevano semplicemente ignorandosi, sapendo dell'esistenza dell'altro ma senza aver mai avuto la necessità di parlarsi. Ma cosa succede se un giorno, per puro caso, i loro genitori si conoscessero e li facessero incontrare? Dal testo: -L'amore è l'unica cura- -L'amore ci rende marci- -Sei mai stato innamorato?- lo chiese con certezza, perché se tutto quel dolore era così vivo da allontanarli da qualcosa di così bello, allora lo aveva proprio lasciato a pezzi. -Amavo la persona migliore di questo mondo- il suo tono era cupo, pieno di tristezza. -E poi cos'è successo?- sì alzò e lo guardò -Lei non ti ama più?- il riccio deglutì. -Io non so se mi ama ancora- disse -ma sono sicuro che non riuscirò mai ad amare nessun altro, perché era l'unica persona per me. Nessuno mi farà sentire completo allo stesso modo-Complete
A near miss
Skyler è una ragazza italo-americana di 16 anni. I genitori hanno divorziato e lei è stata mandata a studiare in un college a Londra. Soffre di solitudine e ha la paura di essere abbandonata, e l'unica persona che ha accanto è la sua migliore amica Honey. Ma poi un giorno cambia tutto quando rischia di essere investita da Harry Styles DAL CAPITOLO 9 "Tu non mi abbandoni,vero?" "Mai" mi abbracciò, ed era solo tra le sue braccia che non mi sentivo sola.Complete
Stepbrothers ||H. S.||
Non ci si può innamorare del proprio fratellastro, giusto? Madyson cercherà in tutti i modi di allontanarsi da Harry. Sanno entrambi che il loro amore è sbagliato. Ma non si può scegliere di chi innamorarsi. L'amore ti sceglie. Arriva e basta. E non importa se è il momento giusto oppure no. Se ha un carattere opposto al tuo, se ha il doppio della tua età o la metà. Se è l'uomo di un'altra o vive nell'altra metà del mondo. Se è il tuo fratellastro, un tuo amico o uno sconosciuto. Se è quello giusto oppure il più sbagliato che ti potesse capitare. Non importa. L'amore giunge così. Non ti chiede permesso. Non ti chiede nulla. Ti sceglie e basta. [© @bevsidelouis tutti i diritti riservati. L'uso e/o la duplicazione non autorizzati di questo materiale senza il permesso espresso e scritto dell'autore è strettamente proibito.]Complete
Ama senza paura
Eccomi qui a raccontarvi la mia storia. Mi chiamo Emily, ho vent'anni e vivo a Londra. Non pensate che la mia vita sia fatta di rose e fiori, perché vi assicuro che è tutto l'opposto, e ho imparato che bisogna partire da zero e non arrendersi mai per diventare chi vuoi essere. La vita è imprevedibile, a volte succedono cose che ti fanno sentire all'Inferno, altre invece che ti portano in Paradiso. In questa storia non mancano le delusioni di ciò che poteva essere, il tradimento da parte di quella persona che credevo essere un pezzo del mio cuore, il dolore e la sofferenza e, cosa molto più importante, l'amore per Harry. Lui che, come un battito di ciglia, si è infiltrato nel mio cuore senza mai più uscirne. Lui che è diventato la mia cura. Lui che mi ha stravolto la vita rendendola meravigliosa.Complete
When Hate Turns Into Love (Larry Stylinson // Italian Translation)
Gli Styles e i Tomlinson. Queste due famiglie non sono mai andate d’accordo tra di loro a causa di un evento del passato. Per questa ragione Louis Tomlinson odia Harry Styles, semplice. Quello che Louis però non sa – e se per questo nessuno nelle loro famiglie – è che Harry non lo odia, anzi è l’esatto opposto. Ha sempre preso in simpatia il ragazzo con i capelli soffici. Perché? Non lo sa, ma sin dall’asilo c’è sempre stato qualcosa di speciale riguardo a quel ragazzo. Per complicare le cose, a Harry piace stuzzicarlo. Adora rendere Louis nervoso e in agitazione, ed è qualcosa che lui odia. Prova sempre a spingerlo via o a dirgli di andare a fanculo, ma tutto ciò fa solo in modo che a Harry piaccia ancora di più. Quindi cosa succede quando Louis alla fine si arrende al tocco di Harry e gli lascia fare tutto ciò che vuole? Scoppierà l’amore? E se è così, come reagiranno le loro famiglie? Tutti i diritti riservati a @Larrys_GirlComplete
Neighbors ➵ LS (Italian translation)
Louis è depresso. Nessuno lo accetta, nessuno lo ama. Finchè non incontra il suo vicino di casa, Harry Styles. All credits reserved to uniquelyxlarry who wrote the original one. {Questa storia è la traduzione italiana di quella originale in inglese di uniquelyxlarry, tutti i crediti per la storia vanno a lei} Copyright © june 2015Complete
How to save a life. (ita)
QUESTA STORIA E' UNA TRADUZIONE DELLA STORIA DI @LemonGirl11 'Where did I go wrong, I lost a friend. Somewhere along in the bitterness, and I would have stayed up with you all night. Had I known how to save a life.' Harry Styles potrebbe sembrare il ragazzo più felice del mondo. Ha fama, fortuna e tutte le ragazze che desidera. Ma, dietro porte nascoste, lui è distrutto. Lui è distrutto, e nessuna quantità di amore o pazienza lo avrebbe potuto risolvere. Quando non può tornare dalla sua famiglia, e neanche dai ragazzi, ha bisogno di trovare un posto per poter sfogare la sua rabbia e la sua depressione. Inizia a scrivere su un blog, chiamato Tumblr, dove nessuno sa chi è. Louis non sa perché Harry passa tutto quel tempo in quella stanza. Louis non ha indizi del perché Harry indossi gli stretti skinny jeans invece di quelli cascanti, che il ragazzo riccio ama. Ma, cosa accade quando Louis durante una conversazione con Harry, trova il Tumblr del riccio aperto? Inizia a scrivere anonimamente con Harry. Harry sembra più allegro e sorride di nuovo. Ma cosa succede quando si innamorano l'uno dell'altro? E cosa accade quando Harry scoprirà che quell'anonimo è in realtà il suo migliore amico? Con amore, dramma, odio e depressione, può qualcuno essere sempre felice con la persona che si ama? E cosa più importante, Louis, imparerà a salvare una vita?Complete
Harry/Louis | Side Pairing: Harry/OMC | Ex!ToLovers!AU | SweetHomeAlabama!AU | Traduzione Words: 124K Capitoli: 6/6 ----------- "Cinque anni fa, Harry ha lasciato la sua minuscola città natale per fare successo come musicista. Non ha tenuto conto di quello che si è lasciato alle spalle - una vita intera, una famiglia, e un marito, che un mattino si è svegliato e ha scoperto che se ne era andato. Ora, Harry ha tutto quello che potrebbe volere: è ricco, famoso, e adorato da chiunque lo incontri, incluso il suo ragazzo. Ma quando suddetto ragazzo gli chiede di sposarlo, è costretto a venire faccia a faccia con i fatti scomodi del suo passato - e con Louis, che ha passato gli ultimi cinque anni a rimandare indietro tutti i documenti per il divorzio che gli ha mandato." (o, un AU basata sul film "Sweet Home, Alabama") (Questa storia non è mia, ma è una traduzione della storia di Hattalove che trovate su ao3. L'autrice è stata gentilissima a darmi il permesso di tradurla.)
More detailsContent Guidelines