La vérité sort de la bouche des démons

Un démon fuit Los Angeles où Angel met son business en périple et se rend à Sunnydale en pensant y trouver une herbe plus verte. Cependant, alors qu'il pense en avoir finit avec un vampire en voilà un autre qui lui cause problème. Ce suceur de sang n'est autre que Spike, prêt à tout pour prouver à Buffy qu'il peut lui aussi être bon. Il sera toutefois punit par le pouvoir du démon: Ce dernier peut jeter un tourment au hasard sur n'importe qui. Le seul problème est que ni Spike ni la bête ne savent qu'elle malédiction l'attend.

La punition sera rude...en tout cas jusqu'à ce qu'Angel ne l'aide à guérir.

PS: cette histoire est la suite d'« Avant tout ça ». ;3