mischief managed | james potter vs. sirius black [türkçe çeviri]

''Sadece ona bak, James.'' dedi öfkeden çıldırmış bir halde Sirius. ''Farkında değil misin? Ona aşıksın sen.''

Potter başını inatçı tavrıyla iki yana salladı. ''Hayır, ben Lily'i seviyorum.''

''Kendine gel, Çatalak. Sen hep Catherine'i sevdin. Sadece ona bir bak!''

Sirius'un dediğini yaptı ve o anda Catherine, Lily'nin söylediği herhangi bir şeye gülerken başını geriye doğru bıraktı. Bu şekilde James, ona söylenen şeyin doğruluğunu anlamıştı. Aşık olmayı hiç beklemediği birine karşı gerçekten de beslediği hisleri vardı. Ancak bu durumda olan sadece o değildi, Sirius da kıza karşı duyguları olduğunun farkındaydı.

««•»»

Catherine Valentine her şeye sahipti. Son derece nazik ve güzeldi. Uzun boyluydu, muzip şakalar yapardı, melodik bir kahkahası vardı ve zengin bir aileden geliyordu. Safkan olmasına rağmen bu tarz statüleri umursamazdı. Kısaca, herkesin sevdiği nefis bir kişiliği vardı.

Ah, aynı zamanda Çapulcuların kalbini çaldığını da unutmayalım.

Hem de aralarından sadece bir tanesinin değil, ikisinin birden.

[this story belongs to @fhreyachaes, thanks for the permission.]
[hikayenin orijinali @fhreyachaes hesabına aittir, izin için teşekkür ederim.]