Charlastor: ¿Felicidad Terrenal... Sufrimiento Infernal?
Tras inaugurar el hotel, aceptar la ayuda de Alastor, y conseguir demonios que quieren hospedarse en el hotel para redimirse.
Charlie se siente tranquila, siente que por fin las cosas le están saliendo bien tanto es su hotel como con sus amigos, también incluyendo el hecho que después de un tiempo empieza a sentirse extraña estando cerca del "demonio de la radio".
Estos sentimientos se empezarán a aclarar, pero antes de que Charlie pueda decirle a Alastor su sentir, llegará una visita al hotel con la intención de vengarse de la familia Morningstar Magne mandando a Charlie al mundo humano.
Ella estando allá sentirá una felicidad y fascinación que no conocía, empezando a querer quedarse en ese mundo sin saber los peligros que hay en este.
Alastor sin embargo, sus sentimientos por la hija de lucifer surgirán de pronto tras perderla, guiado por su amor, irá rápidamente a tras su amada, dispuesto a salvarla de cualquier peligro.
Perro ¿La felicidad que Charlie siente estando en la tierra... Vale la penas para abandonar su mundo?
¿Realmente sufría en el infierno?.
