Seguendo in egual modo il punto di vista di Eren e quello di Levi, una doppia narrazione racconterà una semplice storia tra due ragazzi poco meno che maggiorenni, con la particolarità di essere ambientata in un ospedale.
Eren ha sempre avuto l'incontenibile voglia di fare di tutto pur di riuscire a passarvici il minor tempo possibile.
Levi, invece, si è sempre visto costretto a rassegnarsi ogni volta alla realtà, finché non capisce che il modo di ragionare di Eren non gli dispiaccia e decide di assecondarlo sempre di più, fino ad arrivare a superarlo.
Una semplice e scorrevole storia tra un ragazzo che si illude di avere tutto sotto controllo, rendendo a tutti difficile l'impresa di controllarlo, e un altro che, invece, preferisce aprire subito gli occhi ed essere realista, finché non si accorge di dover fare qualcosa prima di potersi rassegnare del tutto.
In ambito amoroso, 𝐄𝐧𝐝𝐥𝐞𝐬𝐬 (Infinito) rappresenta un amore eterno, senza limiti o confini. Indica un legame profondo che trascende il tempo, le difficoltà e le circostanze, evocando l'idea di un sentimento duraturo e immutabile.
È spesso associato alla promessa di un amore che non finisce mai, che supera ogni ostacolo e che resta costante, anche di fronte al cambiamento o alla distanza.