Para onde vão os monstros quando o pesadelo acaba

Os sonhos são uma projeção da realidade, seriam então, os monstros dos pesadelos reais? Nesse conto vemos Catharina uma jovem artista que passa a ser atormentada por seus monstros quando, depois de muitos anos, seus terrores noturnos voltam com tudo. Então a jovem decide começar um diário de sonhos, ou melhor, de pesadelos, e acaba descobrindo coisas intrigantes sobre seu passado, presente e futuro.