Come ha fatto una fashion designer dei giorni nostri ad incontrare uno dei Signori della Guerra più famosi del periodo Sengoku, cadere nella sua rete di intrighi e giochi di parole, fino ad innamorarsene perdutamente? E poi, dopo averla conquistata... perché decidere di respingerla? Perché allontanarla nel momento della vittoria? Qual è la verità che si nasconde dietro Takeda Shingen? Immagino che lo scopriremo insieme... Perdetevi tra le righe del più romantico e straziante degli intrighi di Ikemen Sengoku. Piccola nota di introduzione: il prologo resta uguale a quello di Uesugi Kenshin, perciò non l'ho riportato. Come intro ho invece deciso di inserire la storia scritta per il compleanno 2018 di Shingen - suo POV -, così da prendere subito familiarità con questo straordinario personaggio. --------------------------------------------------- NOTE: 🐇 Ikemen Sengoku è un gioco otome Cybird. La traduzione deriva dal gioco 'inglese' ed è in parte opera mia - il compleanno - in parte tradotto dalla Fan n. 1 di Shingen che mi ha gentilmente passato i capitoli per poterli rielaborare! Ci tenevo a precisarlo, ero andata spedita ma è giusto dire che non è tutta farina del mio sacco! Ovviamente, per esigenze di scrittura, ho dovuto aggiungere dettagli per dare un contesto - inutili nel gioco, ma necessari per far capire l'ambientazione - inoltre, per dare senso alla lingua italiana, per la trasposizione ho optato di considerare l'intenzione degli sceneggiatori più che una traduzione letterale del testo. Che fate ancora li?! Scaricatelo! Buona lettura.All Rights Reserved