Po brawurowej ucieczce z portu, Diabelska Burza oddala się od Iberii z tymi, którzy ocaleli z rąk Stavarssona. Anna, pogrążona w żałobie po stracie Kristoffa, odsuwa się wszystkich. Jedyną osobą, która nie chce jej dać spokoju, jest pierwszy oficer João Coimbra. Pozostawiona bez wyjścia, dręczona wyrzutami sumienia Elsa konfrontuje się po raz drugi z nieodgadnionym księciem Rubenem, którego wiedza i umiejętności mogą stanowić klucz do ocalenia jej poddanych. Tymczasem, w Iberii wychodzi na jaw mroczny epizod z przeszłości króla Carlosa Filipa. Kim tak naprawdę jest książę Rubén? Co łączy Stavarssona z Doliną Żywej Skały? Czy Elsa i Anna zdołają ocalić Arendelle przed atakiem Króla Burz? "Taki też i był. Gromadził całą brzydotę i ból w sobie, nikomu ich nie zdradzając, chcąc tym samym ustrzec swojego dobrego anioła stróża, który jawił mu się z wszech miar idealny i pozbawiony tych nieszczęść, których, zdawało mu się, sam jeden doświadczał na świecie. Więc gniew rósł w nim, wciąż jeszcze nienazwany tym imieniem, nie pozwalając chłopcu przemienić się w obecności tej dobrej duszyczki, pomimo najlepszych chęci - zawsze gasły one przedwcześnie, gdyż ich ostateczna dyspozycja zależała od dwóch osób, które miały na niego najmniejszy, a zarazem największy wpływ..."
16 parts