Para sobrevivir en tiempos difíciles; vengarse por aquellos que siguen doliendo en su corazón y en sus sueños; por esas ciento ochenta y cuatro vidas que habían visto la muerte injustamente en su pueblo. La joven Lin WanYue toma el registro de residencia de su hermano menor Lin FeiXing para así unirse al ejército olvidando todo lo que alguna vez fue, decidida a dar muerte a los hunos que se atravesaran en su camino.
La gran emperatriz luego de años de sufrimiento muere dejando a sus amados hijos, la bella Princesa de 16 años y al joven Príncipe heredero de apenas 8 años confiando que juntos podrían salir adelante en el camino tortuoso que implicaba la ascención al trono.
Estas dos vidas, estos dos mundos tan distintos y lejanos chocan en una suerte de destino desencadenando resultados que nadie podría preveer, ni siquiera ella mismas.
Editor:(N/E)
-Este proyecto es puramente artístico, y quizá hasta personal, sin fines de lucro. En caso de una adaptación no me hago responsable de su uso y sus derechos.
Link a la obra original: http://www.jjwxc.net/onebook.php?novelid=3147310
Link para el manhua: https://mangalandia.com/manga/20618
-Novela "Female General And Eldest Princess", originalmente escrita en chino, traducida en inglés y en español por mí. Tiene +180 capitulos. Podría estar ubicada temporalmente en la dinastía Ming o Qing)
-Esta novela está adaptada para la comodidad de la lectura, la estructura como tal, respetando los diálogos, narradores y monólogos de los personajes. Al ser una traducción voy a tratar de acercarme lo más fiel posible. Aunque me he tomado algunas libertades en la edición. UwU
Espero disfruten esta novela tanto como yo la disfruté.
Otra cosa, para calmar un poco el corazón del/a lector, voy a hacer una advertencia;no se preocupe, al final, será dulce. Esta novela es para el disfrute, por eso mi advertencia, contenga su corazón.
Lu Qipei ha muerto a manos de la persona en la que más confiaba.
Sin embargo, de lo que más se arrepentía antes de morir era de haberse presentado ante la princesa Qi Yang y de haber mantenido un matrimonio anormal (lésbico) con ella. Después de morir, seguiría arrastrando a la Princesa Qi Yang a un atolladero.
Así, después de renacer, Lu Qipei decidió liberarse de sus grilletes y abandonarlo todo. No quería volver a aparecer frente a la Princesa Qi Yang.
Sin embargo, la Princesa Qi Yang también había renacido e incluso logró capturar con éxito a éste príncipe consorte salvaje y fugado el primer día de su renacimiento...
Qi Yang (sonriendo): ¿Todavía quieres huir? ¡Sirvientes, vengan a traer a éste príncipe consorte de vuelta!
Lu Qipei (cubriendo fuertemente sus ropas): No, no, no, ¿quién eres tú? ¡No eres esa linda e inocente princesita mía!
----
DETALLE: la novela tiene Cross-dressing. Significa que la protagonista se viste como el género opuesto. En simples palabras, en esta novela, la protagonista es una mujer disfrazada que debe fingir ser un hombre por ciertas razones que ya descubrirán.