A háború véget ért, de a túlélők nem lélegezhetnek fel. A juubi erejét az egykori kagék elzárták és a pecsét pontosan egy év múlva feltörik. Egy évük van, hogy kiképezzék a juubi leendő jinchuurikijét. Haruno Sakura körül egyre bonyolultabbá válik a helyzet, ahogy a háború végeztével hazatér Konohába. Szülei eltűntek, otthonát megsemmisítették és az irattárban egy nagyon érdekes dokumentumra bukkan, melynek hatására rádöbben, hogy egész életét hazugságban töltötte. Sakura önként jelentkezik az öngyilkosságnak tűnő hadműveletre és Tsunade engedélyével elhagyja a falut. Uchiha Sasuke többet tud meg a kelleténél, emiatt más fényben világítja meg a mindig is idegesítő csapattársát. Pontosan tudja mi zajlik le benne, és mindenáron meg akarja akadályozni, hogy ő is ugyanazt az utat válassza, mint amire ő lépett évekkel ezelőtt. Épp ezért a némaság ködébe burkolózva az árnyból követi a lány lépéseit...