![[soukoku] "The City Where Wind Blows" TRADUCTION](https://img.wattpad.com/cover/236522071-256-k600764.jpg)
[soukoku] "The City Where Wind Blows" TRADUCTION
- Reads 761
- Votes 40
- Parts 2
MatureComplete Thu, Aug 13, 2020
Dazai su depuis longtemps qu'il mourrerait de sa propre main ou de celle de Chuuya. Mais il n'a jamais pensé que la fin viendrait comme ça.
(Je tiens à préciser que les personnages et l'histoire ne m'appartiennent en aucun cas, c'est juste une traduction approximative faites sur un coup de tête.
Le chapitre 1 est très long mais c'est déjà comme ça dans l'œuvre original donc je n'ai pas voulu le séparer pour en faire des petits chapitres désolée.
Le 2eme chapitre étant traduit par un ami à moi (Merci d'ailleurs) si la manière d'écrire est légèrement différente c'est normal.
Enfin bref si il y a des lecteurs, âmes sensibles s'abstenir car vous n'arriverez pas à retenir vos larmes. Enfin personnellement je pleurais en traduisant..
Et si vous ne comprenez pas un mot ou une phrase je répondrais à tous les commentaires sur ce bonne lecture.)
Œuvre original : The City Where Wind Blows de
Raven_Rein (en anglais)
All Rights Reserved
Join the largest storytelling communityGet personalized story recommendations, save your favourites to your library, and comment and vote to grow your community.
You may also like
Bungou Stray Dogs x OC // Alter Ego (Tome I)
Êtes-vous certains de vivre tel que vous le devriez? Deux yeux piégés dans la nuit éternelle et un esprit torturé, des années gâchées à jamais, ainsi qu'une existence entière à reconstruire dans l'espoir d'obtenir une récompense inatteignable... Voilà quel était le supplice infligé à une simple petite fille, qui n'avait jamais rien désiré de plus que d'être libre. Quitte à devoir fuir toute sa vie pour ce faire. « Ne te l'avais-je donc pas dit? Que le monde extérieur pouvait être encore plus cruel que l'enfer lui-même? » « Rappelle-toi: je ne désire que ton bonheur... » -------------------- 🌺 Pour le moment, cette histoire sera surtout un Dazai X OC et Chuuya X OC. 🌺 Ce livre est à présent terminé, et le second tome est disponible! ⚠️Les écrits figurant dans ce livre demeurent ma seule et unique propriété, et toute reproduction ou utilisation sans mon accord est de ce fait formellement interdite. ⚠️ 🌺 Risque de spoils pour ceux n'étant pas à jour dans l'oeuvre originale. 🌺Les images utilisées ne m'appartiennent pas sauf indiqué.Complete
Bungou Stray Dogs - Dazai x OC // Sayonara
Côtoyer la mort à longueur de journée, voilà quel était le quotidien de Nora depuis des années. Alors que ses émotions s'anesthésiaient en même temps qu'elle accomplissait ses tâches, elle avait tout d'abord cru pouvoir se débarrasser complètement de ses plus sombres démons. Seulement, comment une personne ignorant la valeur d'une vie pourrait-elle un jour être libre de ses tourments les plus obscurs? La réalité, tôt ou tard, finit toujours par rattraper ceux qui la fuient. Les chemins menant à sa propre perte sont nombreux... Et ceux menant à la délivrance se comptent sur les doigts d'une main. "攫い淡き夢を壊し" -------------------- ⚠️Les écrits figurant dans ce livre demeurent ma seule et unique propriété, et toute reproduction ou utilisation sans mon accord est de ce fait formellement interdite. ⚠️ ⚠️ Cette histoire n'est pas adaptée à un public jeune et/ou sensible. Scènes violentes et explicites à prévoir.⚠️ 🌺 Risque de spoils pour ceux n'étant pas à jour dans l'œuvre originale. 🌺Les images utilisées ne m'appartiennent pas sauf indiqué.![les couleurs immaculées [BSD FF Dazai x Chuuya]](https://img.wattpad.com/cover/254220808-256-k430861.jpg)
les couleurs immaculées [BSD FF Dazai x Chuuya]
[TERMINÉE] Fanfiction Bungou stray dogs Dazai x Chuuya Et un petit peu de Akutagawa x atsushi Cette histoire raconte la romance de deux lycéens de dix-sept ans que rien ne semblait réunir. Un petit rouquin au tempérament fort et impulsif, plutôt solitaire et épris de passion pour les arts, et d'un grand brun enjoué et moqueur, très sociable et fasciné par le suicide et la mort. Mais sous leurs apparences se cache bien des secrets, certains plus douloureux que d'autres. Leur rencontre à la fin de l'hiver marquera un tournant dans la vie de chacun d'entre eux. Une poésie complexe, belle mais éphémère qui ne durera que seulement le temps d'une saison. (Si vous aimez l'histoire, merci de mettre des étoiles sur les chapitres, j'apprécierais beaucoup ^^ merci;)) Les personnages ne m'appartiennent pas. Les relations entre certains personnages peuvent êtres différentes en vue du contexte de l'histoire. Un chapitre contient un contenu mature, vous pouvez passer cette partie. Je préviens d'avance qu'il y'a des fautes d'orthographes et de frappe, je fais de mon mieux en tant que semi dysorthographique. J'espère que cette histoire vous plaira, et qu'elle sera agréable à lire. Sur ce, bonne lecture ;)Complete
{Soukoku} Seul un diamant peut en polir un autre
Un soir, après le travail, Chûya croise Dazai dans un bar. Il a à peine le temps de le reconnaître qu'il ressent une piqûre dans le bras, et son pouvoir, bloqué par celui de Dazai, lui est inutile. Il s'évanouit sans rien pouvoir faire. De son côté, Dazai met à exécution son plan pour arrêter une dangereuse secte qui vise les détenteurs de pouvoirs, dans lequel Chûya se retrouve impliqué malgré lui... Chaque chapitre prend le point de vue de l'un des personnages principaux, mais ils se suivent et ne sont pas indépendants les uns des autres : je vous conseille de tout lire dans l'ordre ! - avertissements en début de chapitre (principalement violence, le temps de la mise en place de l'histoire) - Couverture par Edinsky : https://instagram.com/edinskyy?igshid=MzNlNGNkZWQ4Mg== (edinskyy) - Merci tout le monde pour les 13k vues ! -Complete
Bungou Stray Dogs - Chuuya x OC // Ainsi pleurent les souvenirs (Tome I)
Qui oserait dire que vivre est toujours simple? Particulièrement lorsque recommencer de zéro est la seule option qu'il nous reste? Chuuya n'est malheureusement pas le seul dans ce cas-là, comme en témoigne une certaine jeune fille sauvée de la mort in extremis par ses propres mains. Est-il possible de reconstruire sa vie sur des ruines dont on a tout oublié, de recommencer son existence de néant lorsque tout ce que l'on désire n'est pas aller de l'avant, loin de là ? C'est ce que vont devoir apprendre et choisir deux adolescents à qui il ne reste rien... Hormis peut-être de l'espoir. L'espoir d'un jour pouvoir guérir de leurs plus profondes blessures... Et pourquoi pas ensemble, après tout...? -------------------- 🌺 Ce livre est à présent terminé, et le second tome est disponible! ⚠️Les écrits figurant dans ce livre demeurent ma seule et unique propriété, et toute reproduction ou utilisation sans mon accord est de ce fait formellement interdite. ⚠️ 🌺 Risque de spoils pour ceux n'étant pas à jour dans l'oeuvre originale. 🌺Les images utilisées ne m'appartiennent pas sauf indiqué.Complete
Le garçon automne Soukoku
Tout le monde le sait, Chûya et Dazai se sont toujours détestés. Enfin, ça, c'est ce que tout le monde crois savoir. Car derrière les portes closes se trouvent toujours des secrets. Et un en particulier qui pourrait tout changer. Et si Chûya arrivait à percer le masque de Dazai ? Et si Dazai apprenait à aimer ? Les fanarts en début de chapitre et la couverture ne sont pas de moi. Les personnages de cette fanfiction appartiennent presque tous à Kafka Asagiri. L'histoire, la trame et les dialogues m'appartiennent. J'accepte tous les commentaires tant qu'il sont respectueux, constructifs et bienveillants.Complete
Tell Me Who I Am
"Alors dis-moi qui je suis ?!" Chuuya Nakahara a passé une grande partie de sa vie au sein de la Mafia Portuaire, à servir de machine à tuer. Pourtant, qui pensait que lui aurait pu vouloir changer ? Car Chuuya, même s'il n'est pas convaincu d'être un humain à part entière, est sentimental. Hanté par son passé, qui aurait même osé croire qu'il se mettrait au service des détectives ? De leur côté, Ranpo et Edgar vivent un véritable idylle romantique. Mais pourtant, ils se cachent des autres. Alors lorsqu'Edgar est embauché par l'Agence des Détectives Armés, leur relation devient de moins en moins évidente. Qu'adviendra-t-il de leur secret lorsque l'un des deux se retrouvera piégé avec le pire criminel de l'histoire ? La plus pénible des enquêtes, l'enquête où les secrets de chacun ne pourront plus être cachés, peut commencer.
MangaXreader
J'ai crée ce recueil d'histoires lié à l'univers des mangas, pour partager ma passion de l'écriture, des animés et de mon amour pour les personnages. Cela fais un moment qu'il existe et mon écriture a beaucoup évolué au fil des os publiés :) Ce "livre" et même Wattpad en général, était une safe place pour moi, voir les retours, les votes et l'intérêt qu'on portait à mes one-shot étaient un réel plaisir et très gratifiant pour l'auteur que j'étais et que je suis toujours. Mais j'ai grandi, changé et mon écriture aussi, je n'ai plus la même motivation et centre d'intérêt, même si bien sûr j'adore toujours autant les mangas, surtout One piece! Je mets en pause ce recueil, mais j'ai décidé de le laisser comme tel, pour les personnes qui veulent se changer les idées pour quelques minutes. J'ignore si je reviendrais, quand, comment, si je publierais même les brouillons qui ont pris la poussière. Cette décision a été longue, j'ai même culpabilisé, je me suis dis que je reviendrais un jour mais ce jour là n'est jamais arrivé, et plutôt que rester sans rien dire, je préfère mettre en pause pour peut être revenir en pleine forme! xD Je vous dis ça mais c'est possible que je poste de temps en temps, mais je ne veux plus me mettre la pression, ni prendre de commande , en tout cas pour l'instant. J'espère que mes histoires vous ont fais du bien comme elles m'ont en fait et que pour les nouveaux, elles seront agréable à lire! TOUT PLAGIAT est INTERDIT, je met du temps à écrire ses histoires , respectez mon travail s'il vous plaît. Ps: désolé si il y a des fautes d'orthographe, j'essaye de m'améliorer chaque jour
Êtes-vous certains de vivre tel que vous le devriez? Deux yeux piégés dans la nuit éternelle et un esprit torturé, des années gâchées à jamais, ainsi qu'une existence entière à reconstruire dans l'espoir d'obtenir une récompense inatteignable... Voilà quel était le supplice infligé à une simple petite fille, qui n'avait jamais rien désiré de plus que d'être libre. Quitte à devoir fuir toute sa vie pour ce faire. « Ne te l'avais-je donc pas dit? Que le monde extérieur pouvait être encore plus cruel que l'enfer lui-même? » « Rappelle-toi: je ne désire que ton bonheur... » -------------------- 🌺 Pour le moment, cette histoire sera surtout un Dazai X OC et Chuuya X OC. 🌺 Ce livre est à présent terminé, et le second tome est disponible! ⚠️Les écrits figurant dans ce livre demeurent ma seule et unique propriété, et toute reproduction ou utilisation sans mon accord est de ce fait formellement interdite. ⚠️ 🌺 Risque de spoils pour ceux n'étant pas à jour dans l'oeuvre originale. 🌺Les images utilisées ne m'appartiennent pas sauf indiqué.
More detailsContent Guidelines