Story cover for [soukoku] "The City Where Wind Blows" TRADUCTION by yusuzai
[soukoku] "The City Where Wind Blows" TRADUCTION
  • WpView
    Reads 719
  • WpVote
    Votes 39
  • WpPart
    Parts 2
  • WpView
    Reads 719
  • WpVote
    Votes 39
  • WpPart
    Parts 2
Complete, First published Aug 11, 2020
Mature
Dazai su depuis longtemps qu'il mourrerait de sa propre main ou de celle de Chuuya. Mais il n'a jamais pensé que la fin viendrait comme ça.

(Je tiens à préciser que les personnages et l'histoire ne m'appartiennent en aucun cas, c'est juste une traduction approximative faites sur un coup de tête.
Le chapitre 1 est très long mais c'est déjà comme ça dans l'œuvre original donc je n'ai pas voulu le séparer pour en faire des petits chapitres désolée.

Le 2eme chapitre étant traduit par un ami à moi (Merci d'ailleurs) si la manière d'écrire est légèrement différente c'est normal.

Enfin bref si il y a des lecteurs, âmes sensibles s'abstenir car vous n'arriverez pas à retenir vos larmes. Enfin personnellement je pleurais en traduisant..

Et si vous ne comprenez pas un mot ou une phrase je répondrais à tous les commentaires sur ce bonne lecture.)
 
Œuvre original : The City Where Wind Blows de
Raven_Rein (en anglais)
All Rights Reserved
Sign up to add [soukoku] "The City Where Wind Blows" TRADUCTION to your library and receive updates
or
Content Guidelines
You may also like
MangaXreader by Roronoa_L
94 parts Ongoing
J'ai crée ce recueil d'histoires lié à l'univers des mangas, pour partager ma passion de l'écriture, des animés et de mon amour pour les personnages. Cela fais un moment qu'il existe et mon écriture a beaucoup évolué au fil des os publiés :) Ce "livre" et même Wattpad en général, était une safe place pour moi, voir les retours, les votes et l'intérêt qu'on portait à mes one-shot étaient un réel plaisir et très gratifiant pour l'auteur que j'étais et que je suis toujours. Mais j'ai grandi, changé et mon écriture aussi, je n'ai plus la même motivation et centre d'intérêt, même si bien sûr j'adore toujours autant les mangas, surtout One piece! Je mets en pause ce recueil, mais j'ai décidé de le laisser comme tel, pour les personnes qui veulent se changer les idées pour quelques minutes. J'ignore si je reviendrais, quand, comment, si je publierais même les brouillons qui ont pris la poussière. Cette décision a été longue, j'ai même culpabilisé, je me suis dis que je reviendrais un jour mais ce jour là n'est jamais arrivé, et plutôt que rester sans rien dire, je préfère mettre en pause pour peut être revenir en pleine forme! xD Je vous dis ça mais c'est possible que je poste de temps en temps, mais je ne veux plus me mettre la pression, ni prendre de commande , en tout cas pour l'instant. J'espère que mes histoires vous ont fais du bien comme elles m'ont en fait et que pour les nouveaux, elles seront agréable à lire! TOUT PLAGIAT est INTERDIT, je met du temps à écrire ses histoires , respectez mon travail s'il vous plaît. Ps: désolé si il y a des fautes d'orthographe, j'essaye de m'améliorer chaque jour
You may also like
Slide 1 of 10
Bungou Stray Dogs - Dazai x OC // Sayonara cover
Le garçon automne      Soukoku cover
Et si Tanjiro était devenu le roi des démons (What If demon slayer) cover
Bungo Stray Dogs Dazai, Chuuya, Age Fifteen cover
MangaXreader cover
les couleurs immaculées [BSD FF Dazai x Chuuya] cover
Tell Me Who I Am cover
Destins Liés - Soukoku Week 2020 cover
L'imagination aléatoire de Mystilli Shojo • Bazarbook & cie cover
Bungo Stray Dogs Storm Bringer cover

Bungou Stray Dogs - Dazai x OC // Sayonara

70 parts Ongoing Mature

Côtoyer la mort à longueur de journée, voilà quel était le quotidien de Nora depuis des années. Alors que ses émotions s'anesthésiaient en même temps qu'elle accomplissait ses tâches, elle avait tout d'abord cru pouvoir se débarrasser complètement de ses plus sombres démons. Seulement, comment une personne ignorant la valeur d'une vie pourrait-elle un jour être libre de ses tourments les plus obscurs? La réalité, tôt ou tard, finit toujours par rattraper ceux qui la fuient. Les chemins menant à sa propre perte sont nombreux... Et ceux menant à la délivrance se comptent sur les doigts d'une main. "攫い淡き夢を壊し" -------------------- ⚠️Les écrits figurant dans ce livre demeurent ma seule et unique propriété, et toute reproduction ou utilisation sans mon accord est de ce fait formellement interdite. ⚠️ ⚠️ Cette histoire n'est pas adaptée à un public jeune et/ou sensible. Scènes violentes et explicites à prévoir.⚠️ 🌺 Risque de spoils pour ceux n'étant pas à jour dans l'œuvre originale. 🌺Les images utilisées ne m'appartiennent pas sauf indiqué.