![[soukoku] "The City Where Wind Blows" TRADUCTION](https://img.wattpad.com/cover/236522071-256-k600764.jpg)
[soukoku] "The City Where Wind Blows" TRADUCTION
- LECTURES 739
- Votes 40
- Chapitres 2
Contenu pour adultesTerminé jeu., août 13, 2020
Dazai su depuis longtemps qu'il mourrerait de sa propre main ou de celle de Chuuya. Mais il n'a jamais pensé que la fin viendrait comme ça.
(Je tiens à préciser que les personnages et l'histoire ne m'appartiennent en aucun cas, c'est juste une traduction approximative faites sur un coup de tête.
Le chapitre 1 est très long mais c'est déjà comme ça dans l'œuvre original donc je n'ai pas voulu le séparer pour en faire des petits chapitres désolée.
Le 2eme chapitre étant traduit par un ami à moi (Merci d'ailleurs) si la manière d'écrire est légèrement différente c'est normal.
Enfin bref si il y a des lecteurs, âmes sensibles s'abstenir car vous n'arriverez pas à retenir vos larmes. Enfin personnellement je pleurais en traduisant..
Et si vous ne comprenez pas un mot ou une phrase je répondrais à tous les commentaires sur ce bonne lecture.)
Œuvre original : The City Where Wind Blows de
Raven_Rein (en anglais)
Tous Droits Réservés
Rejoignez la plus grande communauté de conteursObtiens des recommandations personnalisées d'histoires, enregistre tes préférées dans ta bibliothèque, commente et vote pour développer ta communauté.
Vous aimerez aussi
![I Was Screaming Your Name Through The Radio [Traduction Française]](https://img.wattpad.com/cover/399124342-256-k955140.jpg)
I Was Screaming Your Name Through The Radio [Traduction Française]
Ceci est une traduction française de "I Was Screaming Your Name Through The Radio" d'Electric Splatter disponible sur archiveofourown à l'adresse : https://archiveofourown.org/works/22133044/chapters/52828462 Je n'ai aucun droit sur les personnages ou l'intrigue ! La couverture est de @Letnia919, réalisée spécialement pour cette fanfic. ________________________________ « Dans quatre mois, cela fera exactement sept ans qu'Osamu Dazai et vous-même avez sorti votre premier et unique album à succès Double Black et son single Corruption certifié disque de platine. Après avoir performé plus tôt cette année avec Dazai, préparez-vous quelque chose de particulier pour célébrer ? » « Corruption est extrêmement sur-côté et je préférerai ne plus jamais entendre la voix de Dazai pour le reste de ma putain de vie. »
Tell Me Who I Am
"Alors dis-moi qui je suis ?!" Chuuya Nakahara a passé une grande partie de sa vie au sein de la Mafia Portuaire, à servir de machine à tuer. Pourtant, qui pensait que lui aurait pu vouloir changer ? Car Chuuya, même s'il n'est pas convaincu d'être un humain à part entière, est sentimental. Hanté par son passé, qui aurait même osé croire qu'il se mettrait au service des détectives ? De leur côté, Ranpo et Edgar vivent un véritable idylle romantique. Mais pourtant, ils se cachent des autres. Alors lorsqu'Edgar est embauché par l'Agence des Détectives Armés, leur relation devient de moins en moins évidente. Qu'adviendra-t-il de leur secret lorsque l'un des deux se retrouvera piégé avec le pire criminel de l'histoire ? La plus pénible des enquêtes, l'enquête où les secrets de chacun ne pourront plus être cachés, peut commencer.
{Soukoku} Seul un diamant peut en polir un autre
Un soir, après le travail, Chûya croise Dazai dans un bar. Il a à peine le temps de le reconnaître qu'il ressent une piqûre dans le bras, et son pouvoir, bloqué par celui de Dazai, lui est inutile. Il s'évanouit sans rien pouvoir faire. De son côté, Dazai met à exécution son plan pour arrêter une dangereuse secte qui vise les détenteurs de pouvoirs, dans lequel Chûya se retrouve impliqué malgré lui... Chaque chapitre prend le point de vue de l'un des personnages principaux, mais ils se suivent et ne sont pas indépendants les uns des autres : je vous conseille de tout lire dans l'ordre ! - avertissements en début de chapitre (principalement violence, le temps de la mise en place de l'histoire) - Couverture par Edinsky : https://instagram.com/edinskyy?igshid=MzNlNGNkZWQ4Mg== (edinskyy) - Merci tout le monde pour les 13k vues ! -Terminé
Bungou Stray Dogs x OC // Alter Ego (Tome I)
Êtes-vous certains de vivre tel que vous le devriez? Deux yeux piégés dans la nuit éternelle et un esprit torturé, des années gâchées à jamais, ainsi qu'une existence entière à reconstruire dans l'espoir d'obtenir une récompense inatteignable... Voilà quel était le supplice infligé à une simple petite fille, qui n'avait jamais rien désiré de plus que d'être libre. Quitte à devoir fuir toute sa vie pour ce faire. « Ne te l'avais-je donc pas dit? Que le monde extérieur pouvait être encore plus cruel que l'enfer lui-même? » « Rappelle-toi: je ne désire que ton bonheur... » -------------------- 🌺 Pour le moment, cette histoire sera surtout un Dazai X OC et Chuuya X OC. 🌺 Ce livre est à présent terminé, et le second tome est disponible! ⚠️Les écrits figurant dans ce livre demeurent ma seule et unique propriété, et toute reproduction ou utilisation sans mon accord est de ce fait formellement interdite. ⚠️ 🌺 Risque de spoils pour ceux n'étant pas à jour dans l'oeuvre originale. 🌺Les images utilisées ne m'appartiennent pas sauf indiqué.Terminé![Amour Cupide [ Bungo Stray Dogs / Soukoku ]](https://img.wattpad.com/cover/222229114-256-k846414.jpg)
Amour Cupide [ Bungo Stray Dogs / Soukoku ]
Après son suicide, Dazai se retrouve projeté dans un univers parallèle, brouillant l'intégralité de ses capacités de discernements pourtant innées. Sans lui laisser de libre arbitre, les dirigeants de ce monde le contraignent à exercer une nouvelle fonction pour purger sa peine. Cette information, déjà difficile à accepter pour le grand brun, était loin d'être sans conséquences et aussi candide qu'il n'aurait pu l'imaginer. Sa vie sentimentale ne devait pas être suffisamment délicate pour que ces derniers ne choisissent de l'envoyer chez les Cupidons. Victime de cette malédiction qu'est l'amour, une question ne cessait de sévir : comment allait-il pouvoir récupérer le cœur de Chûya ? ************** © Les personnages ainsi que l'idée initiale ne m'appartiennent pas, mais la rédaction totale de l'histoire est à moi. Je remercie @Moya-kun de m'avoir laissé reprendre son idée sur les Cupidons, ainsi que l'auteur et le dessinateur de BSD d'avoir créé et rendu des personnages aussi mignons qu'eux *0* Commencée le : 22 avril 2020 Finie le : 27 juin 2020 Première publication le : 28 juin 2020Terminé
Bungou Stray Dogs - Chuuya x OC // Ainsi pleurent les souvenirs (Tome I)
Qui oserait dire que vivre est toujours simple? Particulièrement lorsque recommencer de zéro est la seule option qu'il nous reste? Chuuya n'est malheureusement pas le seul dans ce cas-là, comme en témoigne une certaine jeune fille sauvée de la mort in extremis par ses propres mains. Est-il possible de reconstruire sa vie sur des ruines dont on a tout oublié, de recommencer son existence de néant lorsque tout ce que l'on désire n'est pas aller de l'avant, loin de là ? C'est ce que vont devoir apprendre et choisir deux adolescents à qui il ne reste rien... Hormis peut-être de l'espoir. L'espoir d'un jour pouvoir guérir de leurs plus profondes blessures... Et pourquoi pas ensemble, après tout...? -------------------- 🌺 Ce livre est à présent terminé, et le second tome est disponible! ⚠️Les écrits figurant dans ce livre demeurent ma seule et unique propriété, et toute reproduction ou utilisation sans mon accord est de ce fait formellement interdite. ⚠️ 🌺 Risque de spoils pour ceux n'étant pas à jour dans l'oeuvre originale. 🌺Les images utilisées ne m'appartiennent pas sauf indiqué.Terminé
Et si Tanjiro était devenu le roi des démons (What If demon slayer)
(Ce what if est inspiré de la série de 3 vidéos du youtubeur Somioka, allez voir ses vidéos elles sont très bien, notamment si vous appréciez l'univers de Demon Slayer, ou des mangas en général. Attention cette histoire va vous spoil sale si vous n'avez pas fini le manga (sous entendu certaines morts), si vous êtes un anime only, fuyez. Il est très long, je vous suggère de le lire en plusieurs fois, j'ai voulu en faire un arc narratif à part entière en termes de durée (au moment où j'écris ces lignes environ 45 pages A4, j'en prévois 10 de plus pour finir (re édit, j'en suis à 12 pages de plus, je devrais facilement atteindre les 70 pages à la fin)), c'est le premier what if que je fais alors merci de me donner vos conseils, ce qui vous déplaît dedans ou au contraire ce qui vous plaît et même de me dire si jamais vous trouvez des incohérences ou si vous avez des questions sur « l'univers » du what if) Actualisation du 1/08/2024: J'ai corrigé des fautes de grammaire, d'orthographe, et de mise en page résiduelles. J'ai également procédé à quelques ajustement de l'histoire en elle même (rien de Conséquent, mais des rajouts de détails) Crédit de la couverture: Jeezart (le GOAT des dessins manga for ever) L'oeuvre Originale est Demon Slayer de Koyoharu Goutouge (disponibles aux éditions Panini manga en France)Terminé
Bungou Stray Dogs - Chuuya x OC // Ainsi pleurent les souvenirs (Tome II)
Chacun a ses propres souvenirs, chacun a ses propres démons. Mais que faire si l'on échappe à cette règle pourtant si évidente, et que toute notre vie se résume à un passé perdu, un présent effroyable et un futur plus incertain que jamais ? Zoey, sous une identité qu'on lui a offerte et qu'elle s'efforce désormais d'accepter comme étant la sienne, a depuis toujours été victime des atrocités de ce monde, comme en témoignent ses nombreuses cicatrices venant d'une époque désormais révolue et oubliée. Mais que se passera-t-il à l'instant même où les réminiscences du passé, si longtemps enfouies, referont surface au moment où elle s'y attendra le moins? Et si... Et s'il était finalement préférable que tous ces souvenirs restent à jamais oubliés, afin de la sauver, elle et son esprit, d'une agonie longue et effroyable ? Dès que l'on a franchi le pas fatidique, il n'est plus possible de faire machine arrière. Et, parfois... L'amour lui-même n'est plus en mesure de réparer ce qui a un jour été brisé en milles morceaux par des personnes assoiffées de rancœur, de pouvoir et d'envie. ---------------- ⚠️Les écrits figurant dans ce livre demeurent ma seule et unique propriété, et toute reproduction ou utilisation sans mon accord est de ce fait formellement interdite. ⚠️ 🌺 Risque de spoils pour ceux n'étant pas à jour dans l'œuvre originale. 🌺 Il est plus que recommandé d'avoir lu le tome 1 avant de lire celui-ci. 🌺Les images utilisées ne m'appartiennent pas sauf indiqué.
Ceci est une traduction française de "I Was Screaming Your Name Through The Radio" d'Electric Splatter disponible sur archiveofourown à l'adresse : https://archiveofourown.org/works/22133044/chapters/52828462 Je n'ai aucun droit sur les personnages ou l'intrigue ! La couverture est de @Letnia919, réalisée spécialement pour cette fanfic. ________________________________ « Dans quatre mois, cela fera exactement sept ans qu'Osamu Dazai et vous-même avez sorti votre premier et unique album à succès Double Black et son single Corruption certifié disque de platine. Après avoir performé plus tôt cette année avec Dazai, préparez-vous quelque chose de particulier pour célébrer ? » « Corruption est extrêmement sur-côté et je préférerai ne plus jamais entendre la voix de Dazai pour le reste de ma putain de vie. »
Plus d’InfosDirectives de Contenu