Trás los acontecimientos de la primera temporada nuestros protagonistas vivirían tranquilos luego de los horrores que pasaron al final del viaje, un año después se verían involucrados en asuntos con las autoridades por los delitos en Ciudad Unión, dónde ahora tendrán que cooperar en una misión de los federales por detener a un Metagross, quién se le acusa de hacer terribles experimentos con pokemones inocentes Ahora nuestros protagonistas tendrán que detener a este Metagross, no solo por asuntos de los federales, sino que también por qué está aventura se volverá más personal y peligrosa que la anterior. Historia basada en la saga pokemon, parte del conjunto de historias "El Nuevo Mundo" y parte de la saga "Dragones Pokemon".
18 parts