Sorry Not Sorry - Naya Rivera (traducido al español)

Divertida y profundamente personal, Sorry Not Sorry relata los exitos y errores de la estrella de Glee Naya Rivera, instando a los jóvenes a perseguir sus sueños y negarse a dejar que los errores del pasado los definan. Navegar a través de la adolescencia y juventud no es fácil, y en Sorry Not Sorry, Naya Rivera nos muestra que no estamos solos en los altibajos e intermedios, ya sea con el amor y las citas, la carrera y la ambición, los amigos o los chismes, Naya nos inspira a seguir nuestro propio destino y pasar por encima toda la basura del camino.

Después de de su ascenso y caída del estrellato en su infancia, apenas avanzando a duras penas en la escuela secundaria, un breve periodo como mesera de Hooters, pasando por buenas y malas con su madre/gerente y resucitando su carrera como actriz con el papel de Santana Lopez en Glee
Naya emergió de estas experiencias con algunas lecciones de vida:
LO SIENTO:
-Todas esas veces que garabateé "ODIO A MI MAMÁ" en mi diario. Tantas mamás e hijas que no se llevan bien, solo tenemos que darnos que no es nada personal de ninguna de las partes.
-Algunas cosas es mejor dejarlas a los expertos, y el tinte de cabello es una de ellas.
-Enamorarse de la idea de una persona, en lugar de la persona real.
NO LO SIENTO:
-Que no siempre me llevo bien con todos. Tener gente a tu alrededor que no es como tú es un riego que tienes que tomar para ser real, y me encargaré de ser falsa cualquier día.
-Reírme de los chismes en lugar de enojarme por ellos.
-Ocuparme de mis desastres financieros antes de casarme o tener una familia, de modo que el único puntaje de crédito que arruiné fue el mío.

Con una carrera exitosa y una familia que ama más que a cualquier cosa, Naya dice: "Dentro mío todavía hay una niña de trece haciendo listas detalladas de cómo puedo mejorar, y que nunca está segura de su propia valía".
Sorry Not Sorry es para ese niño de trece años que todos llevamos dentro.