Po lewej stronie rzeki znajdują się ,,Trzy Klany" - Klan Dębu, Klan Brzozy i Klan Sosny. Do ostatniego z wymienionych klanów należy mała Brązik. Kotka żyje życiem normalnego kociaka do momentu gdy dowiaduje się że jej ojciec pochodzi z klanu po lewej stronie rzeki - Klanu Wierzby. Koty z Trzech Klanów nienawidzą kotów z Klanu Wierzby czego Brązik ma się wkrótce przekonać na własnej skórze. Co ją spotka? Jak mała poradzi sobie z tą sytuacją? Na kim się zemści i jak będzie wyglądać jej zemsta? Przekonacie się czytając to opowiadanie!