Bai Pingting a toujours été contraire au dicton "La vertu d'une femme est l'ignorance". Bien qu'elle serve le Prince de Jing-An comme servante, elle mène une vie bien plus riche que la plupart des femmes de sa condition. Son apparence n'est pas ce qui la définit, mais son intelligence, bien au-delà de celle de nombreux sages.
Bien que Chu Beijie ait été un général ennemi, elle ne peut s'empêcher d'être attirée par cet homme, malgré les nombreux mensonges et conspirations... mais entre l'amour et la loyauté, elle doit faire un choix. Elle ne peut qu'espérer que l'amour de l'homme pour elle ne soit pas aussi profond qu'elle le pensait.
L'un est une âme qui semble détruire la paix tandis que l'autre aspire à être l'épée qui sauve. Entre eux, se trouve une montagne de haine...
Qui des deux personnes les plus rusées de la terre a tendu le piège et qui a capturé l'autre ?
----
Oeuvre original : Gu Fang Bu Zi Shang
Auteur : Feng Nong, 風弄
L'oeuvre est une traduction d'un novel chinois, dont les droits ne nous appartient pas.
En Anglais
Volume 1 : https://www.wattpad.com/story/150909145-volume-1-a-lonesome-fragrance-waiting-to-be
Volume 2 : https://www.wattpad.com/story/151691553-volume-2-a-lonesome-fragrance-waiting-to-be
Volume 3 : https://www.wattpad.com/story/153418053-volume-3-a-lonesome-fragrance-waiting-to-be
Tous les jours, nous rencontrons des personnes qui nous laissent totalement indifférents et un jour nous rencontrons celle qui change notre vie... Une rencontre qui chamboule tout, parce que c'est ainsi que la vie est faite : on se retrouve à un certain endroit, à un certain moment, et il suffit d'un regard à travers une pièce, d'une rencontre, d'une amorce de conversation, pour que la trajectoire de notre existence soit bouleversé à tout jamais.
ʚ C H A R L E S L E C L E R C & N O R A W I L S O N ɞ