[Incompleta ed in revisione] Trama: Dopo un susseguirsi di avventure che hanno portato la Raimon a stare sempre al fianco del calcio, la squadra potrà concedersi un periodo di riposo senza mai perdere la passione per il loro amato sport. Sono ormai passati dodici anni e in questi la squadra, d'in generazione in un'altra, è rimasta sempre compatta ed ha affrontato mille ostacoli fino a diventare i beniamini preferiti nella storia del calcio giovanile. Il successo della "Shinsei Inazuma Japan" la nuova nazionale giapponese in questo ambito ormai arrivato alle stelle, ha concesso ad essi la possibilità di andare in altre parti del Giappone per aiutare varie squadre a migliorare la propria tecnica ma anche rafforzare lo spirito di squadra. Rimpatriati in città, Tenma, Shindou e Tsurugi fanno ritorno alla Raimon ripensando a come fosse prima che lasciassero la squadra temporaneamente. Ma tra le gioie del momento e le partitelle amichevoli, proprio quando le acque sembravano essersi calmate, un nuovo nemico si avvicina furtivamente alla Raimon Junior High. Riusciranno a scampare anche questa minaccia? Scopritelo nei prossimi capitoli!